STADIG OFTERE - oversættelse til Norsk

• stadig oftere

Eksempler på brug af Stadig oftere på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Palace stadig ofte anvendes af medlemmer af den kongelige familie
Palace fortsatt ofte brukt av medlemmer av den kongelige familie

På engelsk kaldes automatmaskiner stadig ofte“ frugtmaskiner”, fordi de første havde frugtsymboler,
På engelsk kalles spilleautomatene fortsatt ofte«fruit machines»

Leeches er stadig ofte den bedste mulighed for sikker fjernelse af overbelastet blod fra et sår.
Leeches er fortsatt ofte det beste alternativet for trygt å fjerne overbelastet blod fra et sår.

Selvom sikkerhedsspørgsmål stadig ofte ses som blot et teknisk problem,
Selv om sikkerhetsspørsmålene fortsatt ofte ses på som kun et teknisk problem,

Ældre term for antipsykotika, som stadig ofte anvendes( se Antipsykotika).
Et gammelt uttrykk for”antipsykotika” som fremdeles ofte blir brukt(se Antipsykotisk legemiddel).

Det ses dog stadig ofte, at medicin udskrives til unge mennesker,
Det er imidlertid fremdeles vanlig å se medisiner som blir foreskrevet til

Mindre ofte end infektioner, men stadig ofte bliver blod i urinen udløst af enten urolithiasis eller tumorer.
Mindre ofte enn infeksjoner, men fortsatt ofte blir blod i urinen utløst av enten urolithiasis eller svulster.

Testosteron er afgørende diskuteres det stadig ofte kun i en følelsesmæssig forstand på grund af familien af hormoner det tilhører.
Som testosteron er viktig er det fortsatt ofte bare omtalt i en emosjonell følelse på grunn av familien av hormoner den tilhører.

og jeg bliver stadig ofte bedt om at forfremme noget,
og jeg blir fremdeles ofte bedt om å fremre for noe,

og jeg bliver stadig ofte bedt om at forfremme noget,
og jeg blir fremdeles ofte bedt om å fremre for noe,

som byen stadig ofte kaldes, er Vietnams største by.
som byen fremdeles ofte kalles, er Vietnams største by.

men er stadig ofte utilfredsstillende i de større byer.
er den i storbyene fremdeles ofte utilfredsstillende.

er det stadig ofte nedslående.
det er fortsatt ofte nedslående.

under hvilket navn forekommer det stadig ofte i alternativemedicine.
navnet som det fortsatt ofte vises i alternativemedicine.

er folk med psykiske problemer stadig ofte behandlet uretfærdigt.
er folk med psykiske problemer fortsatt ofte urettferdig behandlet.

er stadig ofte underrapporteret og udiagnosticeret.
er fortsatt ofte underrapportert og udiagnostisert.

under hvilket navn det stadig ofte appearin alternativ medicin.
navnet som det fortsatt ofte appearin alternativ medisin.

Det seneste år har vi stadigt oftere hørt, at CFO'er ønsker at tage Complete Control i brug som en del af forberedelserne,
Det siste året har vi stadig oftere hørt at CFO ønsker å ta i bruk Complete Control som en del av forberedelsene

er det stadig ofte falder under indflydelse af trommer,
er det fortsatt ofte faller under påvirkning av trommer,

A-7( tidligere kendt som og stadig ofte omtalt som N-340) hedder også Autovia del Mediterraneo
A-7(tidligere kjent og fremdeles ofte referert til som N-340), også kalt«Autovia del Mediterraneo», er hovedmotorveien