Eksempler på brug af Straffeattest på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Se på hans straffeattest.
Det står på min straffeattest.
Det står på rullebladet mitt.Har De set hans straffeattest?
Har du sett rullebladet hans?Når jeg er 18, er min straffeattest ren.
Når jeg fyller 18, er rullebladet mitt rent.Alle tre ofre kendte hinanden og havde en straffeattest.
Alle tre ofrene kjente hverandre og hadde rulleblader.Din mands straffeattest taler for sig selv.
Rullebladet til mannen din taler for seg.Ingen straffeattest, bortset fra et par ubetalte parkeringsbøder.
Ikke noe rulleblad, unntatt p-bøter.Jeg har gennemgået din straffeattest og fatter ingenting.
Jeg har sett på rullebladet ditt og skjønner ingenting.Man ansætter ikke en straffeattest, men et menneske.
( vii) din straffeattest( hvis du er bosiddende i USA).
(g) Ditt kriminelle rulleblad(dersom du er innbygger i USA).Din straffeattest.
Ditt kriminelle rulleblad.Ingen straffeattest.
Intet kriminelt rulleblad.Investigator vil gennemgå ansøgerens straffeattest og se op hendes økonomiske historie.
Etterforskeren vil vurdere kandidatens kriminelt rulleblad og se opp sin økonomiske historie.Den fyr fra dit lager, han har ingen straffeattest.
Fyren fra lageret deres har ikke noe kriminelt rulleblad.Ren straffeattest.
Ustraffet. G-i-I-k-o.Sådan Find et job med en straffeattest.
Hvordan få en jobb med et kriminelt rulleblad.Robert Thatcher- ren straffeattest.
Robert Thatcher, skolevaktmester, uten rulleblad.Kvinde forfalskede sin straffeattest.
Kvinne skal ha forfalsket vitnemålene sine.Nogle kvinder vil ikke date fyre med en straffeattest.
Noen kvinner vil ikke date gutter med et kriminelt rulleblad.Hvor kan man få et certifikat af straffeattest i Moskva.
Hvor å få et sertifikat av noe kriminelt rulleblad i Moskva.
