SUPPLERET - oversættelse til Norsk

• supplert
• komplettert
• komplementert
• utfylt
• suppleres
• kompletteres
• supplerer
• ytterligere
• supplementert
• suplert

Eksempler på brug af Suppleret på Dansk og deres oversættelser til Norsk

For det fjerde er NFC-funktionen suppleret af Google Pay-betalingsløsningen,
For det fjerde er NFC-funksjonen komplementert av Google Pay-betalingsløsningen,

Dette vil blive suppleret med forskning i bioaktive naturlige produkter,
Dette vil bli komplettert med forskning i bioaktive naturlige produkter,

Denne uvurderlige træning blev suppleret med omfattende diskussioner med fokus på, hvordan du gør vores services rentable.
Denne uvurderlige opplæringen ble utfylt av grundige forretningsdiskusjoner med fokus på hvordan vi kan gjøre tjenesten lønnsom.

monofonisk eller suppleret af palæer- det er det,
monofonisk eller komplementert av paljetter- dette er hva

Derfor har vi suppleret vores analyser med råd
Vi har derfor komplettert våre analyser med råd

så vil dette udseende suppleret med fashionable sko være et glimrende valg for dig.
så vil dette utseendet, utfylt av fasjonable sko, være et utmerket valg for deg.

der følger træet ned i hver eneste detalje, suppleret af en silkemat finish.
en lett polert overflatestruktur, som følger treets ned i hver eneste detalje, suplert av en silkematt finish.

Undersøgelsen blev suppleret med dybdegående interviews med 16 flådemanagere
Undersøkelsen ble komplementert med dybdeintervjuer med 15 flåteoperatører

blev ofte suppleret med alt fra galvaniseret stål
ble ofte komplettert av alt fra galvanisert stål

blev desuden suppleret med ægteskabsbrud i rigeligt mål.
blei dessuten utfylt med tallrike ekteskapsbrudd.

Opvaskemaskiner har siden da været det bærende produkt i KEN og blev i 1973 suppleret med desinficerende opvaskemaskiner til hospitaler og laboratorier.
Oppvaskemaskiner har siden vært det bærende produkt i KEN og ble i 1971 suplert med desinfiserende oppvaskemaskiner til sykehus og laboratorium.

Dette års Marathon Alexander har mere vægt som suppleret 100 år siden folkemordet på Pontian', han understregede…[…].
Årets maraton Alexander har mer vekt som suppleres 100 år siden folkemordet på Pontian', han understreket…[…].

Neutrale farver er perfekte til glideværelset, suppleret med jævnt spredt kunstigt lys af moderat intensitet.
Nøytralfargene er perfekte for girly-rommet, komplementert av jevnt spredt kunstig lys av moderat intensitet.

mættede farver, suppleret med guld elementer- rektangler med 24k forgyldt.
mettede farger, komplettert med gull elementer- rektangler med 24k belagt.

De er alle suppleret af et omfattende fotografisk dokumentation,
De er alle suppleres av en omfattende fotodokumentasjon,

udendørs boligkomplekser med sommerhuse og villaer suppleret tilbuddet.
utendørs boliger utviklingen med hytter og villaer kompletteres tilbudet.

Suppleret med de mange smukke,
Komplementert med de mange vakre,

har vi suppleret med en arbejdspladsbelysning( G5).
har vi komplettert med en arbeidsplassbelysning(G5).

Kan du fortælle den gode historie suppleret med et sigende billede,
Supplerer du en god fortelling med noen velvalgte bilder, tror jeg du

elegant skygge, suppleret af et bølget mønster.
elegant nyanse, suppleres med et bølgete mønster.