SURT - oversættelse til Norsk

• surt
• kjipt
• syrlig
• sint
• sur
• surere
• sure
• soured

Eksempler på brug af Surt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

men svagt surt.
men svakt sur.

Surt skal sætte jorden i brand.
Surt kommer til å spre ild over jorden.".

Surt, men Callahan er stadig fri.
Surt, men Callahan er fortsatt ledig.

Det er surt at blive fyret.
Det er ille å få sparken.

Det er surt at være hjemmegående mor.
Det suger å være husmor igjen.

Det er surt, når voksne har ret.
Det suger når voksne har rett.

Surt, for jeg elsker dine valg.
Synd, for jeg elsker smaken din.

Lad os nyde vores surt tjente penge.
La oss nyte av våre surt ervervede penger.

Surt med din kønssygdom.
Trist med kjønnssykdommen din.

Det er surt, at du flytter tilbage til dit gamle skab.
Det er dumt du flytter tilbake til ditt eget skap nå.

Surt, at det hele ikke er samme dag på samme tid.
Synd at ikke alt finner sted på samme dag til samme tid.

Surt, at jeg ikke kan være med.
Synd at jeg ikke kan være med.

Cardassierne vil gøre livet så surt for Forbundets borgere
Cardassierne vil gjøre livet så ille for Føderasjonens borgere

Det er surt at være nisse.
Det suger å være alv.

Surt du blev tværet ud, men ingen blodstænk.
Synd for deg, men ikke noe blod.

Det var surt, da du gik.
Det sugde da du gikk.

Bomberne vil gøre livet surt for dig, så fjern dem hurtigt.
Bombene gjør livet vanskeligere for deg, så fjern dem raskt.

Hvor er det surt, at du skal opereres igen!
Men det er dumt at du må opereres igjen!

Det er surt at være dig.
Det er fælt å være deg.

Det KAN være surt at være single.
Det kan være frustrerende å være singel.