Eksempler på brug af Suspenderer på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
En monteringsløft, der ikke kun suspenderer fjernsynet fra loftet,
Fikse heisen, ikke bare oppsettende TV på taket,Suspendering af annonceringskonti: Vi suspenderer muligvis dine Google-annonceringskonti,
Suspensjon av annonseringskontoer: Kontoene dine for Google-annonsering kan bli suspendert hvis du gjør noe vi anserVi suspenderer din adgang til PSN via din konto eller dit system, indtil gælden er tilbagebetalt.
Det suspenderer den skadelige virkning af enzymer på blodkoagulation,
Den kontraherende part, der suspenderer anvendelsen af denne aftale,
Den part som midlertidig har opphevet anvendelsen av denne avtale,Vær opmærksom på, at vi løbende tjekker studiekontoer for at sikre, at de overholder disse begrænsninger og suspenderer kontoer, der i vores øjne overtræder disse regler.
Vær oppmerksom på at Hvis du beder os om at tilbageholde dine personlige oplysninger, suspenderer vi yderligere behandling af det.
Statiner eller reduktaseinhibitorer- regulerer niveauet af lipoproteiner og kolesterol, suspenderer væksten af eksisterende aterosklerotiske plaques,
Statiner eller inhibitorer av reduktase- regulerer nivået av lipoproteiner og kolesterol, stopper veksten av eksisterende aterosklerotiske plakk,Brugere med at finde en pause-knappen i brugerfladen nu, som suspenderer den udvidelse for en fastsat periode.
Brukere med å finne en pause-knapp i grensesnittet nå som opphever utvidelse for en viss periode av tid.Du har ret til at få begrænset behandlingen af dine personoplysninger, hvilket indebærer, at vi suspenderer behandlingen af dine oplysninger i et bestemt tidsrum.
Du har rett til å få begrenset behandling av personopplysningene dine, som betyr at vi stopper behandlingen av opplysningene i en bestemt periode.fjerner vi indholdet og suspenderer måske ejeren af kontoen.
innholdet fjerner vi indholdet og suspenderer måske ejeren af kontoen.
kommer vi til å fjerne innholdet- og kontoinnehaveren kan bli utestengt.Men da det netop er troen, som suspenderer det etiske, taler Kierkegaard om den teleologiske( dvs. formålsbestemte)
Men da det nettopp er troen som suspenderer det etiske, skriver Kierkegaard om den teleologiske(dvs. formålsbestemte)Desuden, hvis vi begrænser, suspenderer eller afslutter de servicer,
Hvis vi begrenser, suspenderer eller avslutter tjenestene du mottar,brugeren kan altid anmode om, at datakontrolleren suspenderer eller fjerner dataene.
dette er perfekt til brug, enten hvis du suspenderer baren over din underdanige,
dette er perfekt til bruk, enten hvis du suspenderer baren over din underdanige,uden at kommentere på skyldsspørgsmålet, vil det være nemmest for alle( hvis Sky suspenderer Froome, red.), sagde David Lappartient i januar til den franske avis Le Telegramme.
uten å kommentere skyldspørsmålet vil det være enklest for alle(hvis Sky suspendere Froome), sier Lappartient til den franske avisen Le Telegramme.Desuden, hvis vi begrænser, suspenderer eller afslutter de servicer,
Hvis vi begrenser, suspenderer eller avslutter tjenestene du mottar,de VIL suspenderer dit websted, hvis du bruger alt for meget båndbredde
de VIL suspendere nettstedet ditt hvis du bruker altfor mye båndbreddesom endnu ikke er verificeret, så suspenderer Málaga CF omgående træner Víctor Sánchez del Amo fra sine opgaver indtil en fuld undersøgelse er fuldført.
ennå ikke er bekreftet, suspenderer Málaga CF trener Víctor Sánchez del Amo fra sine verv inntil en full etterforskning er utført.
