Eksempler på brug af Svævede på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
fra en anden verden, der ved vintertide svævede gennem luften med de dødes sjæle.
Men Guds Ånd svævede over vandene, og Gud sagde:" Der blive lys!
Men Guds Ånd svevet over vannet. Da sa Gud:«Det bli lys!»!ko hængende udenfor muren og svævede mellem himmel og jord,
Over hele denne ulykkelige kampplads svævede væsener, der tilsyneladende bestod af lys.
Over hele den ulykkelige sletten svevet det skapninger som så ut til å være laget av lys.Jernbanelinjer svævede højt over sumplandet,
Jernbanelinjer svevde høyt over myrlandet,hint på det ovale ansigt svævede de kan stadig være noge….
hint på det ovale ansiktet fløt de fortsatt kan være noe å korrigere. D Vir….Columbia, svævede tilbage til Jorden efter sin jomfrutur den 14.
Columbia, svevet tilbake til jorda etter jomfruturen den 14. april.Home, som efter sigende engang svævede ud ad et vindue på tredje sal
Home, som etter sigende en gang svevde ut av et vindu i fjerde etasjeJeg drømte i nat at jeg svævede over træerne med læberne forenede med et vidunderligt væsen i hvad der forekom en evighed.
Jeg drømte i natt at jeg svevet over trærne med en herlig skikkelse, hvis lepper var forent med mine i det som virket som en evighet.Guds ånd svævede over vandene( urdybet).”.
Guds ånd svevde over vannene.Guds ånd svævede over vandene.
Guds ånd svevet over vannet.I 1963 brugte hun næsten tre dage i rummet, hvor hun svævede rundt om jorden 48 gange i sit rumskib Vostok 6.
I 1963 tilbrakte hun nesten tre dager i verdensrommet, der hun svevde rundt jorden 48 ganger i romskipet Vostok 6.hun blev lettere og svævede op under loftet, mens hun så ned på sin egen krop.
hun ble lettere og svevet opp under taket mens hun så ned på sin egen kropp.en del af tisset kom sprøjtende ind i rumskibs-kabinen og svævede rundt som små gyldne dråber.
en del av tisset kom sprutende inn i romskipskabinen og svevde rundt som små gylne dråper.der dukkede op, da du svævede musen over elementer på siden.
menyer som dukket opp når du svevet musen over elementene på siden.solnedgangen malede byen- som et perfekt postkort, der svævede på den grønne lagune.
solnedgangen malte byen- som et perfekt postkort som svevde på den grønne lagunen.og hans ånd svævede over vandene i en stor del af hendes koncert.
og hans ånd svevde over vannene i en stor del av hennes konsert.selv om robotten svævede længe over stedet,
selv om roboten svevde lenge over stedet,RSI formåede gennembrud 50, selvom det svævede rundt i dette område i cirka en uge.
RSI klarte å gjennombrudd 50, selv om det svevde rundt i området i omtrent en uke.Siden vi var små, har jeg haft en fornemmelse af… At jeg svævede udenfor min krop og så ned på mig selv.
Helt siden vi var små har jeg hatt en følelse av at jeg svever utenfor meg selv og ser ned på meg selv.
