TAGE MANGE - oversættelse til Norsk

• ta mange
• gå mange
• ta mye
• ta flere

Eksempler på brug af Tage mange på Dansk og deres oversættelser til Norsk

jeg med et spejlreflekskamera kan tage mange billeder, før jeg opdager,
jeg med et speilreflekskamera kan ta mange bilder før jeg oppdager

så kan det altså vise sig, at det kan tage mange måneder før alle flyene er i luften igen.
så kan det altså vise seg at det kan ta mange måneder før alle flyene er i luften igjen.

da det vil tage mange flere nætter med god søvn at kompensere for mange nætter med dårlig søvn.
da det vil ta mange flere netter med god søvn å kompensere for mange netter med dårlig søvn.

Hvis det ikke var senil dement Disse to fjolser, Kunne D& D, der for længst et eller andet sted i værtshuset lavet en" tilståelse" tage mange forsknings Decades en helt anden retning, som enhver anden klassiker
Hvis det ikke var senil demente De to idioter, Kunne D & D, som for lenge siden et sted i vertshuset gjort en"tilståelse" ta mange forsknings Decades en helt annen retning,

men det vil tage mange år at fuldt ud at forstå det komplekse samspil mellem de forskellige gener.
men det vil ta mange år å fullt ut forstå det komplekse samspillet mellom de ulike genene.

huller i specialiseret viden, som det kan tage mange år på arbejdsmarkedet at opnå.
det gjelder spesialisert kunnskap- kunnskap det kan ta mange års erfaring å skaffe.

som det nemt kan tage mange år at få godkendt
det lett kan ta mange år å få godkjent

det ville tage mange tusind år).
dette ville ta mange tusen år).

Konstruktion af den 16" x16" runde orb of doom vil tage mange uger med over 4.000 stykker at konstruere
Konstruksjon av 16"x16" runde orb av doom vil ta mange uker, med over 4000 stykker å konstruere

forsvare sig selv(" uddannede mennesker ikke argumenterer") kan tage mange års terapi for at forstå,
forsvare seg selv("utdannede ikke argumenterer") kan ta mange års behandling for å forstå

Tag mange billeder af din kat.
Ta mange bilder av hunden din.

Tag mange billeder af det samme motiv.
Ta mange bilder av samme motiv.

Dette betyder at de tager mange vigtige beslutninger selv.
Det betyr at de skal kunne ta flere viktige beslutninger selv.

Tag mange billeder, mens jeg er væk.
Ta mange bilder mens jeg er borte.

Tag mange billeder, men overdriv ikke.
Ta mange bilder, men ikke overdriv.

Og tag ikke kun ét billede, tag mange.
Ta ikke bare ett bilde, ta mange.

Bønnen tager mange former.
Vår bønn kan altså ta mange former.

Den dag i dag tager mange musikalske lykkeriddere til Memphis for at prøve lykken.
Den dag i dag drar mange musikalske lykkeriddere til Memphis for å prøve lykken.

Vi tog mange billede, så det glæder vi os til at vise jer.
Vi tok masse bilder og gleder meg til å vise dem til dere.

Det har taget mange år at komme på fode igen.
Det har tatt flere måneder å komme seg på fote igjen.