TAGE TIL - oversættelse til Norsk

• dra til
• ta til
• reise til
• gå til
• flytte til
• kjøre til
• tilta
• begi seg til
• drar til
• dratt til
• tar til

Eksempler på brug af Tage til på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vi tage til oase, fylde vandposer.
Vi drar til oasen, fyller vanntaskene.

Ja, lad os tage til Niagara!
Jo da. Vi drar til Niagara!

Vi skulle tage til San Francisco.
Vi skulle reist til San Francisco.

Lad os tage til bal.
Vi går til dansen.

Lad os tage til byen.
Vi går til byen.

der ikke lader sig tage til fange«.
ikke blir tatt til fange».

Kort efter måtte jeg pakke mine ting og tage til New Orleans.
Ikke altfor langt etter det pakket jeg og dro til New Orleans.

Derfor måtte jeg ringe til dig og tage til London.
Derfor ringte jeg deg og dro til London.

Vi kan tage til yoga.
Vi kan gå på yoga.

Måske kan vi tage til julemandsfesten bagefter.
Kanskje vi kan dra på nissefesten etterpå.

Bedste kolon rensnings skal du tage til effektiv og sikker resultat.
Beste kolon cleanser må du ta for effektiv og sikker resultat.

Og man behøver ikke tage til Afrika for at gøre en forskel.
Men vi trenger ikke å dra til Afrika for å gjøre en forskjell.

Jeg behøvede nu ikke tage til Cleveland for at møde Bama.
Det viste seg at jeg ikke behøvde å dra til Cleveland for å besøke Bama.

Hvorfor skal andre tage til Aspen?
Hvorfor skal folk komme på Aspmyra?

Tage til politiske møder.
Fremmøtte på politiske møter.

Du behøver ikke tage til New York.
Du trenger ikke å dra til New York.

Du må nok tage til Denver.
Du må kanskje en tur til Denver.

Hvorfor ellers tage til Atlantis?
Hvorfor ville du ellers dratt til Atlantis?

Hvorfor lod jeg ham overhovedet tage til Beringshavet?
Hvorfor stoppet jeg ham ikke fra å dra til Beringhavet?

Vil du stadig tage til San Francisco?
Har du fortsatt ønsker å gå til San Francisco?