TAGER AF - oversættelse til Norsk

• tar av
• drar av
• inntaket av
• reiser av
• ta av
• tatt av

Eksempler på brug af Tager af på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Generalt bliver iBCAA's tager af et aktivt menneske i løbet af dagen,
Vanligvis er iBCAA tatt av aktive individer i løpet av dagen,

En god kniv deler let bytte, tager af huden, hjælper med lejrenes arrangement
En god kniv vil enkelt klippe byttet, ta av huden, hjelpe med leirens arrangement,

Både de, der skal blive tilbage, og de, der tager af sted, ved,
Både de som skal bli igjen og de som drar av gårde vet

jo mere pleje du tager af dig selv, livet er så meget bedre.
jo mer omsorg du tar av deg selv, livet er så mye bedre.

Som feriegæst i Libanon er det en god idé, at du holder dig orienteret om den politiske situation i landet, før du tager af sted.
Som turist i Libanon kan det være en god ide å orientere seg om den politiske situasjonen i landet før du reiser av gårde.

Billeder tager af faktiske tegnebøger, hvad du modtager, vil være 100% samme med vores billeder.
Bilder ta av selve lommebøker, hva du får vil være 100% samme med våre bilder.

NatureGate gør dig i stand til at finde fascinerende oplysninger om hundreder af vilde arter sammen med tusinder af storslåede billeder tager af topfotografer.
På NatureGate finner du fascinerende informasjon om hundrevis av ville arter, med tusener av mesterlige bilder tatt av profesjonelle fotografer.

Vi tager af sted og kæmper i fire år,
Vi drar av gårde og slåss i fire år,

kan du fortsætte med at gøre din rejse endnu mere behagelig allerede inden du tager af sted.
kan du fortsette å gjøre reisen enda mer behagelig selv før du tar av.

du måske tager af flere årsager.
medisiner du kan ta av flere årsaker.

Stella tager af sted til sin middagsaftale
Stella drar av sted til sin middagsavtale,

brudgom forlader det samme hus, inden de tager af sted for at blive gift.
bruden og brudgommen forlate samme hus før du tar av for å gifte seg.

GT80 Titan ikke er en maskine, som man skødesløst lader dumpe ned i skuldertasken, når man tager af sted.
GT80 Titan ikke er en maskin som man skjødesløst putter ned i skuldervesken når man drar av sted.

Hvis du bruger denne tjeneste, tager vi dine mål på baggrund af billeder, som du tager af dig selv.
Dersom du bruker denne tjenesten vil vi ta målene dine i henhold til bilder som du tar av deg selv.

som et quick fix, inden du tager af sted på arbejde.
en quick fix, før du drar av sted på jobb.

uanset hvor meget pasning du tager af dem.
de andre uavhengig av hvor mye omsorg du tar av dem.

du undersøger priserne før, du tager af sted.
du undersøker prisene før du drar av sted.

kan du give træningen en skalle, før du tager af sted.
kan du øke intensiteten før du drar av gårde.

Der er næsten ingen mennesker der kan alt, og selv dem som kan alt, tager af og til på ferie.
Men nesten ingen enkeltperson kan alt- og selv de som kan alt, drar av og til på ferie.

Han har planlagt en rejse uden at fortælle dig noget, og han tager af sted og lader dig stå med lejligheden
Han har planlagt en reise uten å fortelle deg noe, og han drar av gårde og lar deg stå igjen med leiligheten