TAGER DE - oversættelse til Norsk

• tar de
• drar de
• tar du
• legger de
• bruker de
• ta de
• de ta
• går de
• drar du
• reiser de

Eksempler på brug af Tager de på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Enten tager de mod den vuggestueplads, de får tilbudt.
De tar uansett i mot sykkellyktene de blir tilbudt.

På den anden side tager de ikke en forlovelse så tungt.
De tar ikke en forlovelse så alvorlig som engelske jenter.

Når man bliver sendt herind på livstid, tager de netop ens liv.
Du blir sendt hit for livstid. Og det er livet de tar.

I dag tager de alt fra os.
At dette er dagen da de tar alt fra oss.

Ulve går fri, men mig tager de.
Ulver går løst, og de tar meg.

Tager de til takke med en grotte,
Tar de til takke med en grotte,

Tager de intet, får de ikke en øre.
Tar de ingen, får de heller ingenting.

Tager de hen til baren?
Drar de til en bar?

Tager de hende væk?
Tar de henne bort?

Hvor meget beroligende tager De?
Hvor mye angstdempende tar du?

Hvorfor tager De ikke tilbage til fastlandet
Hvorfor drar du ikke til fastlandet

Tager de nogen hver dag?
Tar de noen hver dag?

Hvorfor tager de ikke hjem?
Hvorfor drar du ikke hjem?

Tager de den ind?
Tar de den inn?

Tager De med mig?
Følger De med meg?

Hvorfor tager De ikke til Belfast
Hvorfor drar du ikke da til Belfast

Nu tager de min seksårige fra mig.
Nå tar de seksåringen min fra meg.

Men S.H.I.E.L.D. tager de sårede i forvaring,
Tar de sårede i forvaring

Jeg tager de her, som en klamme-skat.
Jeg tar disse som sleip-avgift.

Hvis vi falder, tager de os nok med hjem.
Hvis vi faller, blir de nok med oss hjem.