TAKKET VÆRE VORES - oversættelse til Norsk

• takket være vårt
• takket være vår
• takket være våre

Eksempler på brug af Takket være vores på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Eldon er i stand til at gøre dette takket være vores omkostningseffektive arbejdsprocesser
Eldon klarer å gjøre dette takket være vårt kostnadseffektive arbeid

Takket være vores fremragende tjenester,
Takket være våre fremragende tjenester,

Og takket være vores eksklusive værktøj til sammenligning af priser kan du være sikker på, at du altid får den bedste pris.
Takket være vårt prissammenligningsverktøy kan du være sikker på at du alltid får best pris.

Takket være vores nære kontakter
Takket være våre nære kontakter

Og takket være vores fælles EDI-baserede kommunikationssystem kan du altid spore dine forsendelser- lige fra booking til levering har fundet sted.
Og takket være vårt felles EDI-baserte kommunikasjonssystem kan du alltid spore forsendelsene dine- fra bestilling til bekreftet levering.

du kan smage takket være vores friske og lokale produkter.
du kan smake takket være våre ferske og lokale produkter.

Men takket være vores personlige tilgang finder også mange mindre virksomheder vej til Rituals.
Men takket være våre personlige tilnærming er det mange mindre organisasjoner som også finner veien til Rituals.

Og takket være vores interne laboratorier
Og takket være våre interne laboratorier

Takket være vores erfaring er denne fremgangsmåde meget skånsom,
Denne prosedyren er takket vår erfaring skånsom og gir et førsteklasses

Takket være vores fantastiske støtter- der beder,
Takket være våres fantastiske støtterspillere

Takket være vores PC Technology™ bliver vandmolekylerne til en del af din Proclear 1 day multifocal-linse,
Takket være deres PC Technology™ blir vannmolekylene en del av din Proclear Multifocal kontaktlinse,

Takket være vores fantastiske støtter,
Takket være våres fantastiske støtterspillere

Takket være vores store udvalg, har du rig mulighed for at sætte dit personlige præg på arbejdspladsen
Takket være våres store utvalg har du mulighet for å sette ditt personlige preg på arbeidsplassen

Takket være vores størrelse, erfaring
Takket være selskapets størrelse, erfaring

det blokerer sidevisninger takket være vores privatlivsbeskyttelse i verdensklasse.
blokkerer samtidig innsyn fra siden takket være vårt personvern i verdensklasse.

Takket være vores fremragende netværk af publishers,
Takket være vårt enestående nettverk,

Takket være vores pålidelige lokale
Takket være vårt gode samarbeid med lokale

Takket være vores faglige tilgang til arbejdsmarkedet,
Takket være vår faglige tilnærming til arbeidsmarkedet,

Takket være vores omfattende netværk
Takket være vårt omfattende nettverk

Takket være vores fremadrettede øjne er vi mennesker i stand til at bedømme dybde
Takket være våre forovervendte øyne, kan vi mennesker bedømme dybde