TALTE SPROG - oversættelse til Norsk

• talte språket
• talespråk
• muntlig språk
• talte språk
• det språket som snakkes

Eksempler på brug af Talte sprog på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De forvaltning klasser i de enkelte lande bliver undervist i de lokale sprog- tre af de mest hyppigt talte sprog i verden: Spansk,
Forvaltnings klasser i hvert land blir undervist i de lokale språkene- tre av de mest hyppig talt språk i verden: Spansk,

På dette sprog-kort kan du se de mest talte sprog på hvert kontinent og de meste talte sprog i verden!
På dette språkkartet kan du se de mest talte språkene på hvert kontinent og de mest talte språkene i verden!

I den Persiske Golfs område er det mest talte sprog arabisk, da mange arabiske stammer har bosat sig ikke kun langs Gulfkysten,
På Persisk Gulf er det mest muntlige språket arabisk, ettersom mange arabiske stammer har bosatt seg ikke bare langs Gulfkysten,

Forleden spurgte Ilja, hvad de ti mest talte sprog i verden er,
Forleden spurte Ilja hva de ti vanligste språkene i verden er,

med Beijing udtale og grammatik talte sprog litterære( 白话 báihuà).
med Beijing uttale og grammatikk i språket som snakkes litterære(白话 báihuà).

Du vil ikke være i kontakt med folk, der taler dit eget sprog, da det eneste talte sprog er målsproget.
Du vil ikke være i kontakt med andre som snakker ditt eget språk, som det eneste språket som snakkes er målspråket.

hvilket gør det til verdens tredje mest talte sprog efter Kinesisk( mere
gjør det til verdens tredje mest talte språket etter kinesisk(mer enn 1 milliard høyttalere)

som også er den overvejende talte sprog i det kinesiske fastland.
også er den overveiende talespråk i fastlands-Kina.

Tale og sprog problemer kan vise sig som en stadig større vanskeligheder ved at forstå skrevne og talte sprog eller ytring af grammatisk korrekte sætninger,
Å tale og språkproblemer kan vise seg som en økende vanskeligheter med å forstå skriftlig og muntlig språk eller ytring av grammatisk korrekte uttalelser

Selvom russisk ikke er det mest talte sprog i Danmark, tilbyder vi alligevel professionelle oversættelser til
Selv om russisk er ikke er det språket som snakkes mest i Norge, tilbyr vi profesjonelle oversettelser til

Alle vores oversættere er derfor underlagt tavshedspligt. Russisk oversættelseSelvom russisk ikke er det mest talte sprog i Danmark, tilbyder vi alligevel professionelle oversættelser til
Selv om russisk er ikke er det språket som snakkes mest i Norge, tilbyr vi profesjonelle oversettelser til

sproget slutter i top 10 blandt de mest talte sprog i verden.
språket ender opp i topp 10 blant de mest talte språk i verden.

det er det mest talte sprog i verden.
er verdens mest talte språk.

pris, talte sprog, bopælsland, leveringstid,
prisområde, språk de snakker, landet de bor,

var et resultat af folkevandring af et nomadisk folk kaldet Zaghawa, som talte sprog af Teda- Daza eller Toubou-gruppen.
var et resultat av folkevandring av et nomadisk folk kalt Zaghawa som snakket språkene til Teda- Daza eller Toubou-gruppen.

Er der' familier' inden for tegnsprog( ligesom inden for talte sprog- romanske og slaviske sprog eksempelvis),
Er det familier blant tegnspråkene(som for eksempel den romanske og den slaviske språkfamilien blant talespråkene) som gjør at brukere av tegnspråk

Er den fjerde mest talte sprog i verden efter mandarin,
Er den fjerde mest talte språket i verden etter mandarin,

Tale sprog- angiver sproget for.
Talespråk- angir språket for.

Indstillingen Talt sprog er ikke tilgængelig,
Innstillingen Talespråk er ikke tilgjengelig

Hebræisk tilbagevenden som talt sprog i det 19.
Gjenfødelsen av hebraisk som talespråk i det 19.