TALTE SPROG - oversættelse til Spansk

• idiomas hablados
• lenguas habladas
• lenguaje hablado
• lengua hablada

Eksempler på brug af Talte sprog på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Brug Talte sprog til at få stemmen sprog, der PowerPoint kan genkende,
Utilice idioma hablado para ver qué idiomas de voz PowerPoint puede reconocer

Lydierne og lykierne talte sprog, som grundlæggende var indoeuropæiske,
Los lidios y los licios hablaban idiomas que eran fundamentalmente indoeuropeos,

Alle talte sprog har hvad en lingvist kalder en ny informationsmarkør-- eller to, eller tre.
Todos los idiomas habladas tienen lo que un linguista denomina como una nueva señal de información-, o dos o tres.

Den stemte uvulære hæmmelyd eller approksimant er en konsonant, som bruges i nogle talte sprog.
La fricativa palatal sorda es un tipo de sonido consonante presente en algunos lenguajes hablados.

Fransk er det tredje mest talte sprog på 0,7%, efterfulgt af kinesisk på 0,5% og tysk på 0,5%.
Francés es el tercero la mayor parte de lenguaje hablado en el 0.7%, seguido de chino en el 0.5% y alemán en el 0.5%.

Tænker De på, at hun talte sprog, vi må antage, hun ikke kunne?
¿Por"señales de posesión," se refiere a que hablara en varios lenguajes que podríamos asumir que ella no podría saber?

Ved nu, du sikkert ved, at det mest talte sprog i verden er ikke engelsk.
Sabes de sobra que la respuesta a cuál es el idioma más hablado del mundo no es el inglés.

En række af verdens mest talte sprog findes i Asien, herunder mandarin og hindi.
Sin duda hay otros idiomas que hablan más personas del mundo, como el chino mandarín y el hindi.

Et sprog, der tales af næsten 100 millioner af højttalere i Europa, hvilket gør det til det mest talte sprog i EU.
Un idioma hablado por casi 100 millones de hablantes en Europa, por lo que es el idioma más hablado en la UE.

hvilket gør det til det mest talte sprog i verden.
su lengua materna, por lo que es el idioma más hablado en el mundo.

det mest talte sprog i Mali.
Bambara es el idioma más hablado en Mali.

Kort over de forskellige talte sprog i Nicaragua, inkl. miskito.
Las relaciones entre las diferentes lenguas que se hablaban en Nicaragua: la relación entre Miskito y.

kulturelt mangfoldigt land med indflydelse fra mere end talte sprog.
culturalmente muy diverso, con influencia de más de 160 idiomas hablados.

værten er registreret i de franske talte sprog.
Inglés a pesar que el huésped se registra en los idiomas que se hablan francés.

pris, talte sprog, bopælsland, leveringstid,
rango de precios, idiomas hablados, país de residencia,

område s fra praksis, talte sprog, køn, og hvorvidt en advokat tilbyder begrænset rækkevidde holdere.
áreas de practica, idiomas hablados, género, y si un abogado ofrece retenedores de ámbito limitado.

Ligesom ord i talte sprog kan beskrives som kombinationer af et begrænset inventar af konsonanter
De la misma manera que las palabras en las lenguas habladas pueden ser definidas

Den manglende evne til at forstå sproget i sidste ende påvirker barnets talte sprog, som kan udvikle sig til et fuldstændigt tab af evnen til at tale( Mutism).
La incapacidad para comprender el lenguaje con el tiempo afecta el lenguaje hablado del niño que puede progresar a una pérdida completa de la capacidad de hablar(mutismo).

Men Khmer, som måske er en af de ældste talte sprog på jorden og har den længste alfabet af verden,
Pero el jemer, que es quizá uno de los idiomas hablados más antiguos de la tierra y que posee el

Men Khmer, som måske er en af de ældste talte sprog på jorden og har den længste alfabet af verden,
El idioma oficial de Camboya es el Khmer, una de las lenguas habladas más antiguas, posee el alfabeto