TIDSINTERVALLER - oversættelse til Norsk

• tidsintervaller
• intervaller
• tidsperioder
• tidsintervall
• tidsintervallene
• tidsluker

Eksempler på brug af Tidsintervaller på Dansk og deres oversættelser til Norsk

de leverede mad automatisk efter visse regler og tidsintervaller, f. eks.
de leverte mat automatisk etter visse regler og tidsintervall, f. eks.

I denne artikel vil jeg vise dig, hvordan du bruger et gratis program til automatisk at fange skærmbilleder af din computerskærm ved bestemte tidsintervaller.
I denne artikkelen skal jeg vise deg hvordan du bruker et gratis program for automatisk å fange skjermbilder av skjermen på bestemte skjermintervaller.

sendes automatisk til udvalgte personers e-mails, med forudbestemte tidsintervaller.
sendes automatisk til utvalgte personers e-postkontoer med forhåndsbestemte tidsintervaller.

procedurer for inddrivning skal ske med lige tidsintervaller.
innstillingsprosedyrene skal utføres med jevne mellomrom.

spiser i store tidsintervaller fører til aktiv udskillelse af enzymer i overskydende volumen som et resultat- et angreb af akut pancreatitis kan forekomme;
spising i store tidsintervaller fører til aktiv sekresjon av enzymer i overflødig volum, som et resultat- et angrep av akutt pankreatitt kan forekomme;

Menneskelivet måles ikke med tidsintervaller, men ved hvor mange følelser der er blevet modtaget,
Menneskelig liv blir ikke målt med tidsintervaller, men av hvor mange følelser er mottatt,

baserer virksomheden sig på sin egen vurdering af det mest hensigtsmæssige antal tidsintervaller.
bruker foretaket skjønn for å fastsette et egnet antall tidsperioder.

overfladen blev foretaget på forskellige tidsintervaller( baseline, den syvende, fjortende,
overflateruhet ble gjort på ulike tidsintervaller(baseline, den syvende,

vil få to weekend tidsintervaller.
vil få to helg tidsluker.

Det er også vigtigt at observere lige tidsintervaller mellem dosis af lægemidlet i løbet af dagen,
Det er også viktig å observere like tidsintervaller mellom dosen av legemidlet i løpet av dagen,

selv om nogle tidsintervaller spænder fra 63 til 129 år.
selv om enkelte tidsintervall varierte fra 63 til 129 år.

P/E kan imidlertid også beregnes over både længere såvel som kortere tidsintervaller, hvilket kan give et mere nuanceret billede af,
P/E kan imidlertid også beregnes over både lengre og kortere tidsintervaller, hvilket kan gi et mere nyansert bilde av, hvordan aksjen rent

i teorien kunne eksistere, hvis de bevægede sig i faste tidsintervaller ved hjælp af many-body localization.
de beveget seg i faste tidsintervaller ved hjelp av many-body localization.

som en person bringer i flere tidsintervaller.
en person bringer i flere tidsintervaller.

billioner inden for korte tidsintervaller.
billioner innen korte tidsintervaller.

Den er beregnet til modtagelse og optagelse af langsomme signaler( ved konstant spænding) med tidsintervaller fra 2 til 160 sekunder med en prøvefrekvens på 400 1/ s.
Den er beregnet for mottak og opptak av langsomme signaler(med konstant spenning) med tidsintervaller fra 2 til 160 sekunder med en samplingsfrekvens på 400 1/ s.

overvåge alle kristiske tidsintervaller mellem desinficering, tørringsprocessen
overvåke alle kritiske tidsintervaller mellom desinfeksjon, tørkeprosess

observatørens svært ved at opfatte den anden af to mål på bestemte tidsintervaller.
observatørens problemer med å oppfatte den andre av to mål på visse tidsintervaller.

ville være en bedre måde at tælle tidsintervaller på end noget andet.
ville være en bedre måte å telle tidsintervaller på enn noe annet.

etc.) til 6 tidsintervaller og 7 vægtklasser.
etc.) for 6 tidsintervaller og 7 vektklasser.