TIL AT AFKODE - oversættelse til Norsk

• til å dekode
• til å avkode

Eksempler på brug af Til at afkode på Dansk og deres oversættelser til Norsk

din hjerne har tid til at afkode informationen og gemme den i langvarig hukommelse.
hjernen din har tid til å dekode informasjonen og lagre den i langtidshukommelsen.

der anvendes til at afkode er ikke tilgængelig.
programvaren som brukes til å dekode er ikke tilgjengelig.

der er i stand til at afkode og vise strømme af[…].
er i stand til å dekode og vise strømmer av[…].

MakeMKV er i stand til at afkode alle DVD-film til MKV.
MakeMKV er i stand til å dekode noen DVD-film til MKV.

Du får brug for en dekrypteringsnøgle til at afkode de filer, men kun de mennesker,
Du vil trenge en dekrypteringsnøkkel å dekode filene, men bare de mennesker

der er skabt til at afkode Ransomware, er tilgængelig for dig i den guide manual,
skapt for å dekode Ransomware, er tilgjengelig for deg i guide manuell,

Hendes evne til at afkode spillet under overfladen er ikke-eksisterende,
Hennes evne til å lese spillet under overflaten på kontoret er ikke-eksisterende,

At chimpanser er i stand til at afkode enkeltstående og upersonlige lyde,
At sjimpansen klarer å dekode enkeltstående og upersonlige lyder,

ransomware skabere vil føle sig tvunget til at afkode dine filer, selvom du betaler,
ransomware skaperne vil føle seg forpliktet til å dekryptere filene dine selv om du betaler,

Snart bliver du en knag til at afkode figurernes følelsesmæssige behov
Snart er du en kløpper på å tolke figurenes følelsesmessige behov

heriblandt evnen til at afkode intentioner bag andres handlinger,
blant annet evnen til å forstå hensikten bak andres handlinger,

relativt simpel antenne og modtager til at afkode informationen i signalet
relativt enkel antenne og mottaker for å avkode informasjonen i signalet

men dårlig til at afkode hverdagssituationer.
men dårlig på å tolke hverdagslige ting.

relativt simpel antenne og modtager til at afkode informationen i signalet
relativt enkel antenne og mottaker for å avkode informasjonen i signalet

relativt enkel radio atomurant antenne og modtager til at afkode informationen i signalet
relativt enkel radio atomklokkeant antenne og mottaker for å dekode informasjonen i signalet

der er i stand til at afkode 6,3 milliarder pixel pr. sekund.
kan programmeres og som dekoder opptil 6,3 milliarder piksler i sekundet.

vil det bede dig om at betale et bestemt beløb af penge for en for en metode til at afkode filer.
vil det be deg om å betale en bestemt sum penger for en for en metode for å dekode filene.

produceret gennem internettet til at afkode krypterede kanaler.
gjennom Internett for å dekode krypterte kanaler.

som Heath Robinson-maskinen blev brugt til at afkode.
Heath Robinson-maskinen ble brukt til å knekke.

Regional kodning for en computerspilsbærer kodet til at kunne afspilles på afspilningsudstyr konfigureret til at afkode den i Kina.
En regionskode for et videospill som er kodet for avspilling på enheter som er konfigurert for å dekode det i Kina.