TIL AT ARBEJDE - oversættelse til Norsk

• til å jobbe
• til å arbeide
• til å fungere
• for arbeid
• til jobb
• til å samarbeide
• til jobben

Eksempler på brug af Til at arbejde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg er vant til at arbejde med store budgetter.
Vi er vant med å arbeide med små budsjetter.

Hvor hårdt bliver jeg nødt til at arbejde på dette?
Hvor hardt må jeg jobbe med dette?»?

Kandidater er rustet til at arbejde med originale latinske dokumenter, dvs.
Nyutdannede er utstyrt med å arbeide med originale latinske dokumenter, dvs.

Det ser ud til at arbejde gøres for at revitalisere dette sted.
Det ser ut til at arbeidet blir gjort for å revitalisere dette stedet.

Sådan aflastes spændinger fra øjnene til at arbejde bag en computer.
Hvordan lindre spenning fra øynene med å jobbe bak en datamaskin.

DIBS er vant til at arbejde med virksomheder, som stiller høje krav".
DIBS er vante med å jobbe med virksomheter som stiller høye krav".

Der er to metoder til at arbejde med effektiviteten af webstedet.
Det er to tilnærminger til arbeidet med effektiviteten av nettstedet.

Giv produktet tid til at arbejde og tørre inden du skal sove.
Gi produktet tid til å virke og tørke før du legger deg til å sove.

Går til at arbejde meget hurtigt.
Går på jobb veldig rask.

Jeg ser bare frem til at arbejde igen.
Jeg bare gleder meg til å jobbe igjen.

Vi er vant til at arbejde med europæiske virksomheder.
Vi er vant med å jobbe med europeiske bedrifter.

Det fik ham til at arbejde for et stort internationalt.
Han har jobbet for tre store internasjonale.

Du kommer til at arbejde såvel i felten som på kontoret.
Arbeidet vil foregå både i felt og på kontor.

er påkrævet for scriptet til at arbejde.
er nødvendig for skriptet skal fungere.

Du kan også samarbejde med indflydelsesrige personer til at arbejde på produkter sammen.
Du kan også samarbeide med påvirkere samarbeide på produkter.

Jeg er bare nødt til at arbejde.
Jeg må bare på jobb.

får hjertet til at arbejde hårdere.
får hjertet til å intensivere arbeidet.

politiske rammer kommer vi til at arbejde inden for?
kulturell ramme arbeider vi innenfor?

En juridisk baggrund kan hjælpe kandidater til at arbejde i militære eller retshåndhævende myndigheder.
En juridisk bakgrunn kan hjelpe utdannet arbeid i militære eller politimyndigheter.

Faktisk er marketingeksperter også gode til at arbejde.
Faktisk er markedsføringseksperter også gode å jobbe med.