TIL AT FALDE NED - oversættelse til Norsk

• til å falle ned
• til å gå ned
• til å roe seg ned

Eksempler på brug af Til at falde ned på Dansk og deres oversættelser til Norsk

få bukserne til at falde ned.
får buksene til å dette ned.

hvilket får infektionen til at falde ned i det nedre luftveje.
fører til at infeksjonen synker ned i nedre luftveier.

få din sfære til at falde ned på bunden af tunnellen.
få kulen din til å falle til bunnen av tunnelen.

som kunne få dele af armaturet til at falde ned.
kan føre til at deler av armaturen faller på bakken.

give mig tid til at falde ned.
du skal tenke på det og la meg få roe meg ned.

hvor testiklerne simpelthen ikke havde tid til at falde ned i pungen på fødslenstidspunktet.
hvor testiklene ganske enkelt ikke har tid til å synke inn i skrotet ved fødselen.

Den kraft, der får æblet til at falde ned fra træet, må være præcis den samme som den,
Den kraften som får eplet til å falle ned fra treet i hagen utenfor Newtons barndomshjem,

det får lov til at falde ned uden kontrol, men det er dyrt at reservere brændstof til at bringe et rakettrin til kontrolleret fald.
det får lov til å falle ned uten kontroll, men det er kostbart å reservere drivstoff som skal føre et rakettrinn inn i et kontrollert fall.

som har tendens til at falde ned.
har en tendens til å gå ned.

Når jeg svarer på en venlig måde, vil det for det meste få den anden til at falde ned, og så kan vi begge kommunikere uden at følelserne løber af med os.”- Jasmine.
Når jeg reagerer på en vennlig måte, får det vanligvis den andre personen til å roe seg ned, og vi blir i stand til å snakke sammen uten at følelsene tar overhånd.»- Jasmine.

han kommer til at falde ned i en afgrund og beder Allie at holde ham fra at forsvinde.
føler han at han kommer til å falle ned i en avgrunn og ber Allie å holde ham fra å forsvinne.

det fik en del af hæren og af stjernerne til at falde ned til jorden, og det trampede på dem.
det fikk en del av hæren og noen av stjernene til å falle ned til jorden, og det trampet dem ned.

Mod er at være i stand til at falde ned, når du ikke længere er i stand til at fortsætte,
Mot er å kunne falle ned når du ikke lenger er i stand til å fortsette,

så kan det få hele teamet til at falde ned.
de klager til andre i teamet kan det trekke hele teamet ned.

en enkelt 6,5 tommers bas ikke får loftpladerne til at falde ned, så er gengivelsen acceptabelt dyb og fast.
en enkelt 6,5” bass ikke får takplatene til å falle ned, så er gjengivelsen akseptabel dyp og fast.

Få hende til at falde ned.
Få roet henne ned.

Jeg trænger til at falde ned.
Jeg må kjøre og roe meg ned.

De er nødt til at falde ned.
Du må roe deg ned.

Jeg får ham til at falde ned.
Jeg roer ham ned.

Du er nødt til at falde ned.
Du må roe deg ned.