TIL AT FALDE SAMMEN - oversættelse til Norsk

• til å falle sammen
• til å kollapse
• til å sammenfalle

Eksempler på brug af Til at falde sammen på Dansk og deres oversættelser til Norsk

som kan få dem til at falde sammen, men fase 2 brystvorten synes at undgå dette problem.
kan få dem til å kollapse, men nivå 2-tippene ser ut til å unngå dette problemet.

har tendens til at falde sammen med de generelt accepterede opfattelser af god smag.
har en tendens til å falle sammen med de generelt aksepterte forestillinger om god smak.

blokering af den ventrale posterior kerne i thalamus, har en tendens til at falde sammen med tabet af kutan sensation.
blokkeringen av den ventrale bakre kjernen i thalamus har en tendens til å sammenfalle med at man mister den kutane følelsen.

virksomhedens vilje til at falde sammen med regionens behov.
selskapets vilje til å sammenfalle med behovene i regionen.

Du kan også overveje timing dit besøg i byen til at falde sammen med de årlige sommer vin festivaler for endnu mere mulighed for at prøve nogle af de fremragende lokale vine og kultur.
Du kan også vurdere timing besøket til byen for å falle sammen med de årlige sommer vin festivaler for enda flere muligheter til å prøve noen av de gode lokale viner og kultur.

boligmarkedet er på vej til at falde sammen,” siger Bo Bejstrup Christensen.
boligmarkedet er på vei til å falle sammen”, sier Bo Bejstrup Christensen.

Som er planlagt til at falde sammen med helligdagen for banker i August,
Organisert for å falle sammen med August bank holiday,

blev det første IOA Session planlagt til sommeren 1961 til at falde sammen med åbningsceremonien af den gamle stadion i Olympia,
den første IOA Session var planlagt for sommeren 1961 for å sammenfalle med åpningen av den gamle stadion i Olympia,

begivenheder ofte finde sted i løbet af en periode på to uger( til at falde sammen med påske skoleferier).
over Bank Holiday helg, events ofte foregå over en periode på to uker(for å falle sammen med skoleferier påske).

kræver også datoen til at falde sammen med påsken).
krever også datoen for å falle sammen med påsken).

det vil få håret til at falde sammen.
det vil gjøre at håret faller sammen.

hvilket har fået økonomien til at falde sammen, forlod 22 millioner[…].
har forårsaket at økonomien faller sammen, forlater 22 millioner[…].

så findes der mennesker som er drænende, og som får os til at falde sammen følelsesmæssigt, og det er svært at udholde.
er det er mennesker som er utmattende og som gjør at vi faller inn i en tilstand av emosjonell kollaps som vi finner vanskelig å bære.

som gør skummet ustabilt og får det til at falde hurtigere sammen.
gjør skummet ustabilt og får det til å falle raskere sammen.

de gør både skummet ustabilt og får det til at falde hurtigere sammen.
gjør skummet ustabilt og får det til å falle raskere sammen.

vil man sikre dem lidt og få dem til at falde bedre sammen med taget, kan man montere nogle passende plasticdæksler,
vil man sikre dem litt og få dem til å falle bedre sammen med taket, kan man montere noen passende plastdeksler,

Bumsen på næsen kan få verden til at falde sammen og udløse hysteriske anfald.
Kvisen på nesen kan få verden til å falle sammen og utløse hysteriske anfall.

For eksempel:" Denne bro kommer til at falde sammen;
For eksempel,"Denne broen kommer til å kollapse;

HVAD er det der får Jerikos mure til at falde sammen?
HVA er det som får Jerikos murer til å falle sammen?

Gang dine visuals til at falde sammen med dit indlæg.
Din tid visuelle for å falle sammen med talen din.