TIL AT FORSVINDE - oversættelse til Norsk

• til å forsvinne
• til å visne
• til å falme

Eksempler på brug af Til at forsvinde på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Middelalderlige Rester til at forsvinde.
Middelalderens sidealtre forsvant.

Maske kan han fa romerne til at forsvinde.
Kanskje han kan trylle bort romerne.

Du har to sekunder til at forsvinde.
Du har to sekunder å forsvinne på.

Du skal indsamle mindst tre farver for at gøre dem til at forsvinde.
Du må samle minst tre farger for å gjøre dem forsvinne.

Mine ting har ikke tendens til at forsvinde.
Vanskelige saker har en tendens til ikke å forsvinne.

Jeg kan få al din vrede og dit raseri til at forsvinde.
Jeg kan ta alt sinnet og raseriet og få det til å forsvinne.

Men at ignorere noget får det ikke til at forsvinde.
Men å ignorere det gjør ikke at det forsvinner.

Tror du, at det får mig til at forsvinde?
Tror du at du blir kvitt meg sånn?

Du kan ikke få denne psyko-fysiologiske virkelighed til at forsvinde fra din hjerne.
Du kan ikke gjøre at denne psyko-fysiologiske virkeligheten forsvinner fra hjernen din.

I har fem sekunder til at forsvinde.
Dere har fem sekunder på å forsvinne.

Han vil vist bruge kontanterne fra salget til at forsvinde.
Han planlegger å bruke kontantene fra salget på å forsvinne.

Det kan du ikke få til at forsvinde.
Noe du ikke kan ta bort.

Dette vil få bygkornet til at forsvinde hurtigt.
Dette vil gjøre at stien forsvinner raskt.

Latter får min liderlighed til at forsvinde.
Latter får elendigheten til å fordunste.

Du er nødt til at forsvinde.
Jeg bryr meg ikke. Du må gå.

Hun fik alle de stinkende zombies til at forsvinde.
Hun fikk alle de stinkende zombiene til å gå vekk.

Lysten til at forsvinde.
Ønske om å forsvinne.

L aften vil jeg prøve at få mig selv til at forsvinde.
L kveld skal jeg forsøke å trylle bort meg selv.

ser sig nødsaget til at forsvinde.
ser ingen annen råd enn å forsvinne.

Jeg vil bare have smerten i mig til at forsvinde.
Jeg vil bare at denne smerten jeg har inni meg skal bli borte.