FORSVINNE - oversættelse til Dansk

• forsvinde
• væk
• falme
• forgå
• gå
• uddø
• forsvinder
• forsvandt
• forsvind

Eksempler på brug af Forsvinne på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Når du har drept ham, må den forsvinne.
Når du har dræbt ham skal du smide den væk.

Bankens aksjonærer kan nå se pengene forsvinne.
Bankens aktionærer kunne bare se til, mens hele deres indskud forsvandt.

Drepe oss begge og forsvinne.
Dræb os begge to, og forsvind.

Ta pengene og båten og forsvinne for alltid.
Tag pengene, tag båden og væk for evigt.

Hvordan kunne han forsvinne?
Hvordan han forsvandt?

Jeg har sett dem forsvinne.
Jeg så den forsvandt.

Oksidasjonen vil da forsvinne.
Fordi ozonlaget ville være forsvundet.

Ved 38 uker bør barnet allerede ha alle skalene og lommen forsvinne.
Ved 38 uger bør barnet have alle skalaer og fluff forsvundet.

Gassene vil forsvinne; de tyngre toksiner vil gå til bunns.
Gasserne vil sprede; de tungere toksiner vil gå til bunds.

Allinol må forsvinne for godt.
Allinol skal stoppes for altid.

Jeg skal forsvinne i natten.
Jeg vil falde i et med natten.

Og forsvinne i skyene.
Den forsvinder i skyerne.

Med steinens kraft ber jeg deg forsvinne og gå ut i lysets verden.
Ved stenens magt beder jeg dig forlade hende og komme ud i verdens lys.

Dette symptomet bør forsvinne etter forlater mugne miljø.
Dette symptom bør sprede efter at have forladt den mugne miljø.

Du kan ikke bare forsvinne på den måten uten å si noe.
Hun kunne jo ikke bare være forsvundet sådan, uden at sige noget.

De sa den ville forsvinne, men det gjorde den ikke.
Sagde de, det ville gå væk, men det gjorde det aldrig.

Kan forsvinne i en organiske løsemidler
Kan opløses i et organisk opløsningsmiddel som benzen,

Kan du ikke bare forsvinne ut av livet mitt?!
Vil i ikke godt bare skride ud af vores liv?

Skal du la henne forsvinne ut av livet ditt igjen?
Vil du bare lade hende forlade dit liv igen?

Infeksjonen vil ikke forsvinne av seg selv: du må avinstallere SmartShopSave.
Infektionen vil ikke gå væk på sig selv: du bliver nødt til at fjerne SmartShopSave.