TIL AT TRÆFFE BESLUTNINGER - oversættelse til Norsk

• til å ta beslutninger
• til å ta avgjørelser
• til å treffe beslutninger
• til å fatte vedtak
• til å fatte beslutninger

Eksempler på brug af Til at træffe beslutninger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

var ude af stand til at træffe beslutninger af nogen art.
var ute av stand til å treffe beslutninger av noen art.

næsten 200.000 datavidenskabere og 1,5 millioner ledere med evnen til at træffe beslutninger ved hjælp af store data i USA alene.
1,5 millioner ledere med evnen til å ta avgjørelser ved hjelp av store data i USA alene.

har beføjelser til at træffe beslutninger på rådets vegne.
har myndighet til å fatte beslutninger på rådets vegne.

du altid er fri til at træffe beslutninger om kundernes leverancer.
du alltid er fri til å ta avgjørelser om kundenes leveranser.

du er vant til at træffe beslutninger på egen hånd.
du er vant til å treffe beslutninger på egen hånd.

samtidig blive i stand til at træffe beslutninger hurtigere.
samtidig bli i stand til å treffe beslutninger hurtigere.

og evnen til at træffe beslutninger hurtigt og effektivt er en god livskvalitet.
og evnen til å ta avgjørelser raskt og effektivt er en god livsferdighet.

hvilket giver den udpegede person juridisk bemyndigelse til at træffe beslutninger for dig, hvis du er mentalt ude.
gir den utpekte person juridisk myndighet til å ta avgjørelser for deg hvis du er mentalt uskikket.

er vant til at træffe beslutninger på egen hånd.
du er vant til å treffe beslutninger på egen hånd.

tvinger brugerne til at træffe beslutninger i situationer, de ikke forstår.
tvinger brukerne til å ta avgjørelser i situasjoner de ikke forstår.

EU stadig er i stand til at træffe beslutninger.
EU stadig er i stand til å treffe beslutninger.

Processen opfordrer også til at træffe beslutninger, der ikke nødvendigvis er baseret på fremskrivninger af Marketa € s bevægelse i almindelighed.
Prosessen krever også for å ta beslutninger som ikke nødvendigvis er basert på anslagene av markedets€™ s bevegelse generelt.

Nu er vi nødt til at træffe beslutninger på egen hånd, fordi det er et familieliv.
Nå må vi ta avgjørelser på egen hånd, fordi det er en familielivet.

Så er du ikke nødt til at træffe beslutninger, der kan påvirke din fysiske
Da trenger du ikke å ta avgjørelser som kan påvirke din fysiske

familien den nødvendige tid til at træffe beslutninger om fremtiden, herunder sundhedspleje,
familien den tiden som trengs for å ta beslutninger om fremtiden, blant annet helsetjenester,

Iværksættere bruger forskning til at træffe beslutninger om, hvorvidt de skal gå ind i en bestemt forretning
Entreprenører bruker forskning for å ta avgjørelser om hvorvidt de skal gå inn i en bestemt bedrift

du har brug for til at træffe beslutninger eller give de nødvendige oplysninger for andre at tage politiske beslutninger..
metodene du trenger for å ta beslutninger eller å gi den nødvendige informasjonen for at andre kan ta politiske beslutninger..

Det er også en god tid til at træffe beslutninger, der kræver meget analyse og ro.
Det er også et godt tidspunkt for å ta avgjørelser som krever mye analyse og et rolig sinn.

I dag er jeg klar til at træffe beslutninger, da jeg efterlader min frygt,
I dag er jeg forberedt på å ta avgjørelser ettersom jeg forlater frykt,

Data er afgørende i forhold til at træffe beslutninger på tværs af simple aktivtyper
Data er avgjørende for å kunne ta beslutninger vedrørende enkle typer aktiva