TILBAGESENDELSE - oversættelse til Norsk

retur
returnering
tilbagevenden
afkast
tilbagelevering
tilbagesendelse
tilbage
returnere
returrejse
gengæld
backtrack
gjenoppretting
genopretning
gendannelse
opsving
genoprettelse
recovery
inddrivelse
nyttiggørelse
helbredelse
restaurering
tilbagesendelse
utvinning
genopretning
udvinding
opsving
recovery
inddrivelse
nyttiggørelse
ekstraktion
helbredelse
bedring
genvinding
tilbakebetaling
tilbagebetaling
refusion
refundering
restitution
tilbageførsel
refunderet
cashback
godtgørelse
tilbagesendelse
tilbagesøgning
tilbakesendelse
tilbagesendelse
hjemsendelse
returrett
returret
fortrydelsesret
returpolitik
politik for tilbagesendelse
returneringspolitik
returneringsret
tilbagesendelsespolitik
tilbagesendelse
fallback
å returnere
at returnere
at vende tilbage
returnering
retur

Eksempler på brug af Tilbagesendelse på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Merkel har også indgået separate aftaler med en række EU-lande om hurtig tilbagesendelse af asylsøgere, hvis de allerede er registreret i disse lande.
Merkel kunngjorde også at hun har inngått avtale med tolv EU-land om rask retur av asylsøkere som alt er registrert i disse landene.
Som med alle steroider er der altid risiko for ikke fuld tilbagesendelse, og dette bør overvejes, før brugen nogensinde begynder.
Som med alle steroider er det alltid en risiko for ikke fullstendig gjenoppretting, og dette bør vurderes før bruk begynner.
er fuld tilbagesendelse mulig.
er full utvinning mulig.
Gennemgå tilbagesendelse af produkterne for at sikre,
Gjennomgå returrett av produktene for å sørge for
Ved at bruge last minute tom ben Aircraft deal i nærheden af mig Virginia Beach Virginia er en god måde for piloter at betale for tilbagesendelse med fly hjem.
Ved å bruke siste minutt tom beinet Aircraft avtale nær meg Virginia Beach er en fin måte for piloter å betale for retur flyreiser hjem.
du bruger folkemedicin til hurtig tilbagesendelse af den lille patient.
du bruker folkemedisiner for rask gjenoppretting av den lille pasienten.
Israels specialister formåede at skabe det mest effektive stof til tilbagesendelse og beskyttelse af syn.
Israels spesialister klarte å skape det mest effektive stoffet for å returnere og beskytte visjonen.
I sin favør har den mulighed for at søge flyvninger til en destination med tilbagesendelse af en anden( åben kæbe, inden for luftfartsterminologi).
I sin favør har den muligheten til å søke fly til en destinasjon med retur av en annen(åpen kjeven, i luftfartsterminologi).
jo mere sandsynligt vil patienten få fuld tilbagesendelse.
jo flere sjanser pasienten har for en fullstendig gjenoppretting.
vil Zlatan sandsynligvis vende tilbage til Manchester United til tilbagesendelse af kongen, de to parter har diskuteret den nye kontrakt.
vil Zlatan sannsynligvis komme tilbake til Manchester United for kongens retur, de to sidene har diskutert den nye kontrakten.
men fuld tilbagesendelse og afgivelse vil være svært.
men full gjenoppretting og utløsning vil være vanskelig.
Merkel har også indgået separate aftaler med en række EU-lande om hurtig tilbagesendelse af asylsøgere, hvis de allerede er registreret i disse lande.
Merkel har også inngått separate avtaler med en rekke EU-land om rask retur av asylsøkere hvis de allerede er registrert i disse landene.
En vaccine skal kun udføres med god sundhedstilstand og fuld tilbagesendelse fra forskellige former for sundhedsmæssige problemer-
En vaksine skal bare gjøres med god helse og full gjenoppretting fra ulike typer helseproblemer-
der kræver transmission af fornemmelser fra det genitale område til nervesystemet og tilbagesendelse af nerveimpulser til musklerne
krever overføring av opplevelser fra underlivet til nervesystemet og retur av nerveimpulser til musklene
der ikke er egnet til tilbagesendelse på grund af sundhedsbeskyttelse….
ikke er egnet for retur grunnet helsevern….
De nye regler vil indebære, at Kommissionen regelmæssigt skal foretage en vurdering af tredjelandes samarbejde om tilbagesendelse.
Kommisjonen ønsker å regelmessig foreta en vurdering av tredjelandets samarbeid om returer.
Dette er en tilbagesendelse fra de første filmkameraer,
Dette er en tilbakekalling fra de første filmkameraene,
Gennemgå tilbagesendelse politik merchandise for at sikre,
Gjennomgå retningslinjer for retur av varene for å være sikker på
En tilbagesendelse til selve begyndelsen af området, hvor det simpelthen var et gammelt tårn,
En tilbaketrekning til selve begynnelsen av området der det bare var et gammelt tårn, kunne den moderne
Uanset hvad der sker, tilbagesendelse af vor Herre Jesus Kristus er vores generation,
Uansett hva som skjer, er avkastningen av vår Herre Jesus Kristus for vår generasjon,
Resultater: 106, Tid: 0.1068

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk