TILGÆNGELIGE OPDATERINGER - oversættelse til Norsk

• tilgjengelige oppdateringer
• oppdateringer tilgjengelig

Eksempler på brug af Tilgængelige opdateringer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

i butikken på denne Mac og hente evt. tilgængelige opdateringer.
du kan se alle kjøpene dine på denne Macen og laste ned eventuelle tilgjengelige oppdateringer.

Se, om der er nogen tilgængelig opdatering.
Prøv å se om det er tilgjengelige oppdateringer.

Du vil se en meddelelse på dine SHIELD-enheder, når der er en tilgængelig opdatering.
Du får beskjed via SHIELD-enheten din når det finnes en tilgjengelig oppdatering.

Et problem, når du kontrollerer en tilgængelig opdatering, er blevet korrigeret.
Et problem når du sjekker for en tilgjengelig oppdatering har blitt korrigert.

Der er en tilgængelig opdatering til din.
Det er en tilgjengelig oppdatering for.

Se, om der er en tilgængelig opdatering.
Se om det finnes en tilgjengelig oppdatering.

Se, om der er nogen tilgængelig opdatering.
Se om det finnes en tilgjengelig oppdatering.

Hvis din router ikke har en tilgængelig opdatering, kan du være nødsaget til at frakoble dine Google-enheder
Hvis det ikke finnes tilgjengelig oppdateringer til ruteren, kan du velge å koble fra Google-enhetene

Denne nye version 1.2, som vil være tilgængelig opdatering på iTunes App Store… Fortsæt læsning →.
Denne nye versjonen 1.2, som vil være tilgjengelig i oppdatert iTunes App Store på denne datoen.

SP2 installeres også, selvom en offentligt tilgængelig opdatering eller service pack allerede er installeret på computeren.
Office 2003 SP2 for MUI blir installert selv om en offentlig tilgjengelig oppdatering eller oppdateringspakke allerede er installert på datamaskinen.

hvortil der ikke findes en tilgængelig opdatering.
det ikke finnes noen umiddelbart tilgjengelig oppdatering for.

Office 2003 SP2 til MUI kan også installeres, selvom en offentligt tilgængelig opdatering eller service pack allerede er installeret på computeren.
Visio 2003 SP2 blir installert selv om en offentlig tilgjengelig oppdatering eller oppdateringspakke allerede er installert på datamaskinen.

programmet giver dig besked om en tilgængelig opdatering.
programmet varsler deg om en tilgjengelig oppdatering.

Det anbefales også at tjekke Play Butik for at se, om der er en tilgængelig opdatering til appen.
Det anbefales også å sjekke Play-butikken for å se om det er en tilgjengelig oppdatering for appen.

Office 2003 SP3 til Multilingual User Interface Pack kan også installeres, selvom en offentligt tilgængelig opdatering allerede er installeret på computeren.
Office 2003 SP2 for MUI blir installert selv om en offentlig tilgjengelig oppdatering eller oppdateringspakke allerede er installert på datamaskinen.

Hvis der er en tilgængelig opdatering, kan du enten slutte enheden til en strømkilde
Hvis det finnes en tilgjengelig oppdatering, kan du koble enheten til en strømkilde

Hent tilgængelige opdateringer.
Hent tilgjengelige oppdateringer.

Installer alle tilgængelige opdateringer.
Installer alle tilgjengelige oppdateringer.

Klik på Vis tilgængelige opdateringer.
Klikk Vis tilgjengelige oppdateringer.

Klik på Hent tilgængelige opdateringer.
Klikk Hent tilgjengelige oppdateringer.