TILHØRER FAMILIEN - oversættelse til Norsk

• tilhører familien

Eksempler på brug af Tilhører familien på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Og det har tilhørt familien så længe.
Og det har tilhørt familien så lenge.

Den oprindelige ejendom tilhørte familien af Cuneo oprindelse Lengueglia.
Den opprinnelige eiendom tilhørte familien til Cuneo opprinnelse Lengueglia.

Malerierne tilhørte familien.
Maleriene tilhørte familien.

Siden har hun tilhørt familien, jeg arbejder for.
Hun har tilhørt familien jeg jobber for siden da.

Buttons Knapper har tilhørt familien i 1 24 år.
Buttons Buttons har vært i familiens eie i 124 år.

Godset har tilhørt familien Plover i fem generationer.
Godset har tilhørt familien Plover i fem generasjoner.

Mortensson opdagede mange joik, der tilhørte familien.
Mortensson fant flere joiker som tilhørte familien.

Villeneuve-Loubet domineres af et middelalderslot, der i sin tid tilhørte familien Villeneuve.
Den er dominert av en middelalderborg som en gang tilhørte familien Villeneuve.

I kroppen manifesterer den sig som en autoimmun lidelse og tilhører familiens lidelser.
I kroppen manifesterer seg seg som en autoimmun lidelse og tilhører familiens sykdommer.

Efter ham kom den første, som ikke tilhørte familien, W. Grant McMurray.
Etter ham kom den første som ikke tilhørte familien, W. Grant McMurray.

Gladiolus er en sommerblomst tilhørende familien af løg, som giver glæde for sommerens beboere ømhed af knopper
Gladiolus er en sommerblomst som tilhører familien av pærer, noe som gir glede til sommerboerne ømhet i knopper

Lavendel er en plante tilhørende familien Lamiaceae og er værdsat over hele verden for sine mange medicinske anvendelser.
Lavendel er en plante som tilhører familien Lamiaceae, og er verdsatt over hele verden for sine mange medisinske bruksområder.

som osteospermum( Osteospermum) tilhører familiens astroider eller Compositae.
som osteospermum(Osteospermum) tilhører familien astroider eller Compositae.

er en art tilhørende familien Myrtaceae, som findes i Brasilien.
er en art som tilhører familien Myrtaceae, som finnes i Brasil.

er et stof tilhørende familien af anxiolytika og beroligende midler.
er et legemiddel som tilhører familien av anxiolytika og beroligende midler.

Huset har tilhørt familien Ferrers i 500 år,
Huset har tilhørt familien Ferrers i 500 år,

har efter sigende tilhørt familien Capulet, som lå i evig strid med ærkefjenden Montague.
skal ha tilhørt familien Capulet, som var i evig konflikt med erkefienden Montague.

Det tidligere vagttårn- senere kloster- har gennem generationer tilhørt familien, der ejer og driver en af områdets gamle Medici villaer.
Det gamle vakttårnet, senere kloster, har gjennom generasjonene tilhørt familien som eier og driver en av områdets Medici-villaer.

katedraler i alle ejendomme tilhørende familien Naryshkin.
katedraler i alle eiendommer som tilhører slekten Naryshkin.

jeg havde mareridt om en grisefarm, der tilhørte familien James. Og jeg ville ikke komme her alene.
jeg har mareritt om en grisefarm som tilhørte familien James, og jeg ville ikke komme hit alene.