TILSTEDEVÆRELSEN AF TUMORER - oversættelse til Norsk

• tilstedeværelsen av svulster
• forekomst av svulster
• tilstedeværelse av svulster
• nærvær av svulster

Eksempler på brug af Tilstedeværelsen af tumorer på Dansk og deres oversættelser til Norsk

De ses hvert halve år for at blive undersøgt for tilstedeværelsen af tumorer i kroppen.
De blir vist hver sjette måned for å bli undersøkt for forekomst av svulster i kroppen.

Undersøgelse af livmoderhalsen er nødvendig for at påvise tilstedeværelsen af tumorer, inflammation og udelukkelse af kræft.
Undersøkelse av livmoderhalsen er nødvendig for å oppdage tilstedeværelse av svulster, betennelse og utelukkelse av kreft.

Ultralydundersøgelse af bækkenet( bestemmelse af abnormale ændringer i kønsorganerne, tilstedeværelsen af tumorer og andre defekter).
Ultralyd undersøkelse av bekkenet(bestemmer unormale forandringer i kjønnsorganene, tilstedeværelsen av svulster og andre feil).

udløst af tilstedeværelsen af tumorer og ikke elimineret af nogen medicin;
utløst av tilstedeværelse av svulster og ikke eliminert av noen medisiner;

tilstanden af kanalerne, tilstedeværelsen af tumorer.
tilstanden til kanalene, tilstedeværelsen av svulster.

nyre prolaps, tilstedeværelsen af tumorer osv.).
nyre prolaps, tilstedeværelse av svulster etc.).

der kun er associeret med tilstedeværelsen af tumorer.
bare er assosiert med tilstedeværelsen av svulster.

foretage en omfattende undersøgelse af prostata for tilstedeværelsen af tumorer.
gjennomføre en omfattende undersøkelse av prostata for tilstedeværelse av svulster.

lægger lægen konklusioner om størrelsen af prostata, tilstedeværelsen af tumorer og deres lokalisering.
gjør legen konklusjoner om størrelsen på prostata, tilstedeværelsen av svulster og lokalisering.

som fremkaldes af tilstedeværelsen af tumorer i leveren eller i bugspytkirtlen;
er provosert av tilstedeværelse av svulster i leveren eller bukspyttkjertelen;

ændringer i størrelse og struktur( især tilstedeværelsen af tumorer).
du kan bestemme endringer i størrelse og struktur(spesielt tilstedeværelse av svulster).

Dette symptom ses i glomerulonefritis, tilstedeværelsen af tumorer i urinsystemets organer, nyreinfarkt, urolithiasis.
Dette symptomet er observert i glomerulonephritis, forekomsten av svulster i urinvekstens organer, nyreinfarkt, urolithiasis.

Diagnose af hypofysen for tilstedeværelse af tumorer;
Diagnose av hypofysen for tilstedeværelse av svulster;

Sådanne undersøgelser er nødvendige for at studere organet for tilstedeværelse af tumorer, diverticulum og polypper.
Slike studier er påkrevet for å studere organet for tilstedeværelse av svulster, divertikulum og polypper.

Obstruktion i sekretion af bilirubin skyldes betændelse i bugspytkirtlen, Tilstedeværelsen af tumor, sten, eller parasitter.
Obstruksjon i sekresjon av bilirubin på grunn betennelse i bukspyttkjertelen, tilstedeværelse av tumor, steiner, eller parasitter.

der er en tilstedeværelse af tumorer i hjernen eller operationer blev udført på den.
er det tilstedeværelse av svulster i hjernen eller på det ble operasjonen utført.

størrelsen af hypofysen for at detektere den mulige tilstedeværelse af tumorer, virkningen af patologi på de optiske nerver osv.
størrelsen på hypofysen, for å oppdage mulig forekomst av svulster, effekten av patologi på optiske nerver, etc.;

Tilstedeværelsen af maligne tumorer i prostatakirtlen fører til kræft.
Tilstedeværelsen av ondartede svulster i prostata kjertel fører til kreft.

I tilstedeværelsen af maligne tumorer anbefales det at bruge.
I tilstedeværelsen av ondartede svulster anbefales det å bruke.

Ofte er der symptomer, der annoncerer tilstedeværelsen af disse tumorer.
Ofte er det symptomer som kunngjør tilstedeværelsen av disse svulstene.