TILSYNELADENDE - oversættelse til Norsk

tilsynelatende
tilsyneladende
angiveligt
åbenbart
øjensynligt
tydeligvis
tilsyneladende
naturligvis
selvfølgelig
jo
åbenbart
klart
helt klart
øjensynligt
åbenlyst
angivelig
tilsyneladende
efter sigende
påståede
eftersigende
formodede
synes
tilsyneladende
mener
finder
tror
syntes
har
ses
virker
forekommer
åpenbar
indlysende
åbenlys
åbenbar
tydelig
tilsyneladende
oplagt
klar
visstnok
vistnok
tilsyneladende
vist nok
vist
angiveligt
efter sigende
åbenbart
eftersigende
angiveligvis
tilsyneladende
ser ut
se ud
kigge ud
ligne
synes
åpenbart
indlysende
åbenlys
åbenbar
tydelig
tilsyneladende
oplagt
klar
virker
forekomme
fungere
arbejde
lyde
se ud
ud
fremstå
tjenestegerning
synes
åpenbare
indlysende
åbenlys
åbenbar
tydelig
tilsyneladende
oplagt
klar
virke
forekomme
fungere
arbejde
lyde
se ud
ud
fremstå
tjenestegerning
synes
virket
forekomme
fungere
arbejde
lyde
se ud
ud
fremstå
tjenestegerning
synes
syntes
tilsyneladende
mener
finder
tror
syntes
har
ses
virker
forekommer

Eksempler på brug af Tilsyneladende på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Opholdet var tilsyneladende vellykket.
Oppholdet var åpenbart vellykket.
For eksempel har hjernens størrelse tilsyneladende ikke ret stor betydning.
For eksempel ser det ikke ut til at hjernens størrelse har særlig stor betydning.
Tilsyneladende tror denne herre ikke, at jeg kan kaste en bold.
Han tror visst ikke jeg kan kaste en ball.
Jeg har tilsyneladende omvendt iværksæt- og anti-iværksætknappen.
Jeg har visst reversert til fremover og anti-fremover.
De tilsyneladende årsager til pludselige minder er endnu ikke blevet undersøgt.
De tilsynelatende årsakene til plutselige minner er ennå ikke forstått.
Tilsyneladende løb hun væk hjemmefra engang og forsøgte at bo der.
Hun rømte visst hjemmefra en gang og prøvde å bo der.
Det endte Sløk tilsyneladende også med selv at gøre.
Det så det nesten ut til at Abolade gjorde selv òg.
Din svoger William har tilsyneladende haft en affære med sin sekretær.
Din svoger William har visst hatt en affære med sin sekretær.
Den tilsyneladende effekt var større ved kronisk end ved akut administration.
De tilsynelatende effektene var større ved kronisk enn ved akutt administrasjon.
Og seerne elsker det tilsyneladende.
Og seerne ser ut til å elske det.
Det spiller tilsyneladende ingen rolle, om man drikker vin,
Det spiller altså ingen rolle om du drikker vin,
Bomben var tilsyneladende rettet mod en politibus.
Angrepet var trolig rettet mot en politibil.
Tilsyneladende er der ingen, der er i stand til at stoppe BB i øjeblikket.
Det ser ikke ut til at noen kan stoppe Tseng i øyeblikket.
Og den afblegede popsild har tilsyneladende ikke noget imod opmærksomheden.
Og den deilige dama ser ikke ut til å ha noe imot oppmerksomheten.
Men det gør tilsyneladende ikke savnet mindre.
Det gjør dessverre ikke savnet mindre.
NASA har tilsyneladende givet os lov til at tale med dig nu.
NASA lar oss visst snakke med deg nå.
Vi har tilsyneladende mistet kontakten til Sky Cam.
Vi har visst mistet kontakten med luftkameraet.
Kartotekerne er tilsyneladende gået tabt.
Arkivet har sannsynligvis gått tapt.
Det tilsyneladende fordelingsvolumen for telmisartan er ca.
Det tilsynelatende distribusjonsvolumet for telmisartan er ca.
Men ingen var tilsyneladende interesseret i at oversætte den til irsk.
Men det virket ikke som om noen var interessert i å oversette den til irsk.
Resultater: 5018, Tid: 0.111

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk