TOG DEM - oversættelse til Norsk

• tok dem
• brukte dem
• tok de
• tar dem
• de tok
• bar dem
• hentet dem
• satte dem

Eksempler på brug af Tog dem på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg tog dem selv!
Jeg har tatt de selv!

Som om nogen tog dem væk?
Som om noen har tatt dem bort?

I tog dem til at hjælpe mig skære vægt for søværnet.
Jeg tok de til å hjelpe meg kutte vekt for Sjøforsvaret.

Jeg tog dem selv fra hendes lig.
Jeg tok den fra liket selv.

Det tog dem tre år at færdiggøre det.
Det tok tre år å gjøre det ferdig.

Jeg tog dem ind i ovnen, og jeg ventede bare.
Jeg tok den inn i ovnen og ventet.

Det tog dem næsten 1.000 generationer at krydse jeres planet.
Det tok nesten 1000 generasjoner å krysse planeten.

Jeg tog dem op og plantede dem..
Jeg plukket dem opp og plantet dem..

Nej, jeg tog Dem ikke på røven.
Nei, jeg tok deg ikke på rompa.

Tog dem hjem og har givet dem mad og vand.
Jeg tok den med hjem, å har gitt den mat og vann.

Jeg tog dem fra din pung, mens du var i bad.
Jeg tok den ut av lommeboken din da du var i dusjen.

De tilhørte et egern, der tog dem med hjem f ra en baseballkamp.
Det var et ekorn som hadde tatt dem med fra en baseballkamp.

Jeg tog dem ud.
Jeg tok disse ut.

Det nænnede min far ikke og tog dem altid med hjem.
Faren min pleide å omgås dem, men han tok dem aldri med seg hjem…”.

Jeg tog dem af.
Jeg dro dem av.

De tog dem i live, vi vil have dem tilbage i live.
Levende ble de tatt- levende vil vi ha dem tilbake.

Måske tog dem det så længe at knække ham.
Det kan ha tatt så lang tid å knekke ham.

Jeg tog dem alle sammen.
Jeg tok alt sammen.

Det tog dem lang tid.
Det tok lang tid.

Jeg tog dem normalt med hjem, fordi jeg ikke havde råd.
Jeg pleide å ta dem med hjem fordi jeg ikke hadde råd til middag.