TOG DEM - oversættelse til Spansk

• tomó
• llevó
• sacó
• cogió
• trajo
• tomé
• llevaron
• tomaron
• tomaba
• llevé
• llevaba
• saqué
• cogía

Eksempler på brug af Tog dem på Dansk og deres oversættelser til Spansk

De tog dem i live, vi vil have dem tilbage i live.
Se lo llevaron Vivo, Vivo lo queremos de vuelta.

Jeg tog dem fra fotoalbummet.
Lo tomé del álbum.

Deres mor tog dem med derud.
Su madre los llevaba allí algunas veces.

To Saviors tog dem ned ad gangen.
Dos de los Salvadores las llevaron por este pasillo.

Jeg tog dem med mig.
Y me los llevé conmigo.

Smerte Men han indså at han faktisk tog dem for at flygte.
Pero en realidad, se dio cuenta que los tomaba para escapar.

Ja. Jeg tog dem. Hvad så?
Sí, yo las saqué.¿Y qué?

Jeg tog dem strengt i overensstemmelse med instruktionerne.
Los tomé estrictamente de acuerdo con las instrucciones.

Det var mest til dette formål at slaverne tog dem med sig til Amerika.
Esa era su principal utilidad cuando los esclavos los llevaron a América.

Der gik rygter om at noget sneg sig ind på dem og tog dem.
Desaparecieron. Había rumores que algo los arrastraba y se los llevaba.

Michelangelo tog dem.
Miguel Ángel las tomaba.

Jeg skånede børnene, og vi tog dem med.
Perdoné la vida a los niños. Los llevé con nosotros.

Jeg tog dem i parken tidligere i dag.
La saqué hoy más temprano en el parque.

Jeg tog dem til at hjælpe mig reducere vægten for søværnet.
Tomé los que me ayude a reducir el peso de la Armada.

De tog dem.
Ellos se la llevaron.

Vidste du, han tog dem?
¿Sabe si las tomaba?

Jeg tog dem.
Me las llevé.

Jeg tog dem fra din pung, mens du var i bad.
Te lo saqué del bolsillo mientras te duchabas.

Jeg tog dem til tågelygter og bruges som DRL.
Los tomé para faros antiniebla y los usé como DRL.

Døtre af mænd, at de var fair; og de tog dem.
Hijas de los hombres eran hermosas; y se los llevaron.