TRÆLDOM - oversættelse til Norsk

trelldom
trældom
slaveri
slavebinding
slaveri
trældom
slavebinding
bondage
slavearbejde
fangenskap
fangenskab
fangeskab
fængsel
trældom
fangenskab[redigér
fange
landflygtighed
tilfangetagelse
trældom
bondage
trældom
bundet
slavetilværelse
trældom
trelldommen
trældom
slaveri
slavebinding
slaveriet
trældom
slavebinding
bondage
slavearbejde

Eksempler på brug af Trældom på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
En evighed i trældom.
En evighet i din tjeneste.
Forskellen på frihed og trældom.
Forskjell mellom frihet og frekkhet.
uvidenhed er trældom.
uvitenhet er en fiende.
Slaveri og trældom afskaffes.
Mors- og farskjærlighet blir avskaffet.
Jeg krydsreferencer dem selv med Bureauet for arbejde og trældom.
Jeg sjekket dem selv med Byrået for arbeid og tjeneste.
For alle dem, som lever i trældom eller lider martyrdøden,
For alle dem som lever i slaveri eller lider martyrdøden
der har besluttet at afslutte lsraels trældom, velsignet er jeg blandt alle mødre i landet… for mine øjne har set frelseren.
har valgt å ende Israels fangenskap, velsignet er jeg blant mødre i landet… for mine øyne har sett frelseren.
Men døden er bedre end trældom, for mine dage er ovre,
Men døden er bedre enn fangenskap, mine dager er omme
At håne mennesker for at leve i trældom, når de beflitter sig på at leve gudfrygtigt,
Å håne mennesker for å leve i trældom, når de beflitter sig på å leve gudfryktig,
livet for muslimer i islamiske lande er en reel liv i trældom og absolut lydighed mod imamer.
livene til muslimer i islamske land er en ekte liv i slaveri og absolutt lydighet til imamer.
af samme er han bragt i trældom.
av det samme er han brakt i fangenskap.
Derfor har vi ikke noget imod matrixjoga hvoraf nogle kan ses som krænkende, såsom trældom.
Derfor har vi ingenting imot matrixjoga som noen kan bli sett på som støtende, for eksempel bondage.
Bibelen siger at Adam' solgte' sig selv og sine efterkommere til trældom under synd og død.
Bibelen sier derfor at han'solgte' seg og sine etterkommere til slaveri under synd og død.
også Skabningen selv skal blive frigjort fra Forkrænkelighedens Trældom til Guds Børns Herligheds Frihed.
også skapningen skal bli frigjort fra forgjengelighetens trældom til Guds barns herlighets frihet.
i stramt tøj, der minder dem om trældom( dette tegn har kontrolspørgsmål).
i trange klær som minner dem om bondage(dette skiltet har kontroll problemer).
Vi fik at vide at skære op vores kreditkort var den eneste måde at frigøre os fra gældsplagede kontraktligt trældom.
Vi ble fortalt at skjære opp våre kredittkort var den eneste måten å frigjøre oss fra gjeldstyngede kontraktstjenere slaveri.
af samme er han bragt i trældom.
av det samme er han brakt i fangenskap.
som føder til Trældom: denne er Hagar.
den føder barn til trældom; dette er Hagar.
hvor I vil blive befriet fra de sidste tretten tusind års trældom.
dere endelig vil bli frigjort fra de siste 13 tusen årenes slavetilværelse.
Det vil være sundt for os alle sammen at tænke tilbage på hvordan vi blev frigjort fra åndelig trældom og blev vidner for Jehova.
Vi gjør alle vel i å tenke over hvordan vi ble frigjort fra åndelig slaveri og ble et av Jehovas vitner.
Resultater: 238, Tid: 0.0771

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk