TRAFIKANTER - oversættelse til Norsk

• trafikanter
• bilister
• trafikkanter
• trafikantene
• veibrukere

Eksempler på brug af Trafikanter på Dansk og deres oversættelser til Norsk

forbedrer beskyttelsen af personerne i bilen samt andre trafikanter.
forbedre beskyttelsen av fører og passasjerer og andre medtrafikanter.

Et længere lyskeglemønster med 60% bedre udsyn gør dig i stand til at se andre trafikanter mere klart.
Et lengre strålemønster med opptil 60 % bedre sikt gjør deg mer synlig for andre på veien.

overalt sluppet igennem af bilister og andre trafikanter.
respektert på sykkel og sluppet fram over alt av billister og andre i trafikken.

sikker færdsel for alle typer trafikanter.
sikker ferdsel for alle type traffikanter.

passagerer og andre trafikanter mod den farer trærre chauffører udgør.
passasjerene og andre trafikanter på veiene mot farene utslitte sjåfører representerer.

I den nye Transit Courier indgår der mange intelligente teknologier designet til at hjælpe med at beskytte dig, dit køretøj og andre trafikanter.
Nye Transit Courier har en rekke smarte teknologier som er designet for å beskytte deg, bilen din og andre brukere av veien.

er baseret på trafikanter, der kører lige ud,
er basert på trafikanter som kjører rett fram,

Hvis du vil advare trafikanter om, at der kan være dyr ved
Hvis du vil varsle trafikanter om at det kan oppholde seg dyr ved

der kan deles med andre trafikanter.
deretter dele informasjonen med andre bilister.

informerer og guider trafikanter og brugere i trafikken
informerer og veilede veibrukere og brukere i trafikken,

Den tætte kontakt med trafikanter og lokale, regionale
Den nære kontakten med trafikanter og lokale, regionale

der tager hensyn til både fodgængere og trafikanter.
tar hensyn til fotgjengere og bilister.

Selv om det lykkes chaufføren at klare sig ud af situationen, kan det være meget ubehageligt både for modkørende trafikanter og for lastvognschaufføren selv, hvis vogntoget pludselig begynder at slingre på en nedkørsel,
Selv om lastebilsjåfører lykkes med å kontrollere situasjonen kan det være svært ubehagelig både for møtende trafikanter og lastebilsjåføren hvis slepet og dermed hele vogntoget

du fortsat kan drage fordel af fjernlysets oplysning af vejen uden at blænde andre trafikanter.
bilene foran slik at du kan fortsette å bruke fjernlyset på veien uten å blende andre veibrukere.

dyttende trafikanter og hurtige/larmende scootere og motorcykler.
tuting bilister og raske/bråkete scootere og motorsykler.

bør trafikanter holde en minimumsafstand på 5 meter til det foranholdende køretøj,
bør trafikantene stoppe i god avstand til kjøretøyet foran,

reparation er om sikkerhed fra ejeren af køretøjet sammen med andre trafikanter.
reparasjon om sikkerhet fra bilen eieren sammen med andre trafikanter.

hvor bilen står til gene for andre trafikanter, så farlige situationer kan opstå, er det vigtigt at kunne advare andre trafikanter om, at de skal være ekstra opmærksomme
andre nødsituasjoner der bilen blir et hinder for andre bilister eller står slik at den kan skape farlige situasjoner, er det viktig å kunne varsle andre bilister om at de må være oppmerksomme

frem for alt sørge for at have øjenkontakt med andre trafikanter.
fremfor alt sørge for å ha øyekontakt med de andre trafikantene.

lig med 50 km/t, og hvor bløde trafikanter i højere grad kan forventes at befinde sig, og.
lik 50 km/t og hvor det er større sannsynlighet for at myke trafikanter befinner seg.