TUNGE STJERNER - oversættelse til Norsk

• massive stjerner
• tunge stjerner
• massive stjernene

Eksempler på brug af Tunge stjerner på Dansk og deres oversættelser til Norsk

I løbet af den næste million år vil Eta Carinae eksplodere som en supernova og andre tunge stjerner i området vil følge efter og skabe flere supernovaer.
Innen en million år eller der omkring vil Eta Carinae eksplodere som supernova, etterfulgt av andre supernovaer fra andre massive stjerner i regionen.

vil tunge stjerner, der nærmere sig slutningen af deres korte liv eksplodere som supernovaer
vil massive stjerner mot slutten av sine korte liv eksplodere som supernovaer

Tunge stjerner skinner klart,
Tunge stjerner skinner mye sterkere,

Den indeholder hundredvis af meget tunge stjerner, hvoraf nogle lyser næsten en million gange klarere
Den inneholder hundrevis av svært massive stjerner- noen nesten en million ganger mer lyssterk enn Sola

disse GRB'er kom fra meget tunge stjerner- omkring 50 gange tungere end Solen-
disse gammaglimtene stammer fra svært massive stjerner- omkring 50 ganger tyngre enn Sola-

det er meget muligt, at ekstremt tunge stjerner som R136a1 eksploderer med en sådan kraft,
det kan også tenkes at ekstremt tunge stjerner som R136a1 eksploderer med en slik ufattelig kraft

og de nydannede tunge stjerner er dem, der forårsager ioniseringen af det omgivende gas- det,
de nylig dannede massive stjernene er ansvarlige for ioniseringen av den omkringliggende gassen,

disse GRB'er kom fra meget tunge stjerner- omkring 50x tungere end Solen-
disse gammaglimtene stammer fra svært massive stjerner- omkring 50 ganger tyngre enn Sola-

der kommer fra de unge, tunge stjerner, som løfter forhængene af gas
de sterke partikkelvindene fra de unge, massive stjernene, som får teppet av gass

fabrikker i deres indre, hvor hundredvis af tunge stjerner bliver født.
der hundrevis av massive stjerner er i ferd med å fødes.

De fine nuancer på dette rige baggrundstæppe er et resultat af samspillet mellem den intense ultraviolette stråling, der kommer fra varme tunge stjerner, herunder WR 22,
De flotte fargene i tåken skyldes vekselvirkninger mellom den intense ultrafiolette strålingen fra de varme, massive stjernene, inkludert WR 22,

denne slags meget aktive galakser har et overskud af tunge stjerner sammenlignet med mere fredelige galakser.
tidligere var utilgjengelig- at slike starburstgalakser har et overskudd av massive stjerner sammenlignet med mer fredelige galakser.

Sammen med planeterne fundet omkring de unge tunge stjerner Fomalhaut og HR8799, tyder eksistensen af Beta Pictoris b på,
Sammen med planetene funnet rundt de unge, massive stjernene Fomalhaut og HR8799, tyder Beta Pictoris b på at store,

skabt omkring de varme og tunge stjerner i Orion, forplanter sig gennem NGC 1788
skapt av de varme og massive stjernene i Orion, har spredd seg gjennom NGC 1788

Lyset, vinden og varmen fra tunge stjerner har spredt den glødende gas i
Lyset, vinden og varmen fra de massive stjernene har spredt den glødende gassen i

sammen med tre såkaldte Wolf-Rayet-stjerner- ekstremt lysstærke og tunge stjerner, der udslynger enorme mængder materiale,
sammen med tre såkalte Wolf-Rayet-stjerner- ekstremt lyssterke og massive stjerner, som kaster av seg enorme mengder materie

Opklaring af mysteriet om tunge stjerners fødsel.
Løsning på mysteriet om fødsler av massive stjerner.

Hvad består en tung stjerne af?
Hva består en tung stjerne av?

Supernovaer opstår, når en tung stjerne har brugt alt sit brændstof.
En supernova oppstår når en tung stjerne har brukt opp alt drivstoffet.

Den første sker, når en tung stjerne har opbrugt alt dit brændstof.
En supernova oppstår når en tung stjerne har brukt opp alt drivstoffet.