UDFORMNINGER - oversættelse til Norsk

• utforminger
• utførelser
• former
• design
• utformninger
• fasonger
• utforming
• legemliggjøringer
• utførelsesformer

Eksempler på brug af Udformninger på Dansk og deres oversættelser til Norsk

farver og udformninger.
farger og form.

NTP synkroniserer udformninger på et netværk til en enkelt timing kilde.
NTP synkroniserer devises på et nettverk til en enkelt timing kilde.

Kant har flere udformninger af det kategoriske imperativ.
Kant gir fem ulike formuleringer av det kategoriske imperativ.

blyanter fås i mange forskellige varianter og udformninger.
blyanter kommer i så mange forskjellige varianter og utførsler.

Disse stik, kan højtopløselige billeder vises på skærmen i deres digitale udformninger.
Gjennom disse kontaktene, kan høydefinisjonsbilder vises på skjermen i digitalt format.

vinduesbeslag i forskellige udformninger, og du kan se hele det store sortiment på siden her.
vindusbeslag i forskjellige utforminger og du kan se hele det store utvalget på siden her.

I forskellige udformninger, tillod spillet spillere til omdannelsen af indbyggerne i vores planet eller Wolves.
I ulike utførelser, får spillet spillerne til transformasjon av innbyggerne i vår planet eller Wolves.

Stolpesko findes i mange forskellige udformninger og størrelser, og uanset hvilken type stolper, du vælger at bruge,
Stolpesko finnes i mange forskjellige utforminger og størrelser, og uansett hvilken type stolper du velger å bruke,

I 1947 indkøbte man prøver på røreskåle i alle tænkelige størrelser, udformninger og materialer og spurgte et stort antal husmødre om disse skåles fordele og mangler.
I 1947 kjøpte de prøver av bakeboller i alle tenkelige størrelser, former og materialer, og spurte et stort antall husmødre om disse bollenes fordeler og mangler.

I sådanne udformninger, er du og din ledsager forventer endnu mere snoet spil scener,
I slike utførelser, er du og din partner forventer enda mer vridd spill scener,

designets forskellige udformninger- som henholdsvis bordlampe
designets forskjellige utforminger- som henholdsvis bordlampe

Møblerne findes i forskellige udformninger, materialer og størrelser,
Møblene er tilgjengelige i ulike design, materialer og størrelser,

Vi har dispensere i flere forskellige størrelser og udformninger og dermed har vi sikkert også noget som du er på udkig efter.
Vi har dispensere i forskjellige størrelser og former, og dermed har vi sannsynligvis noe som du leter etter.

Der er mange størrelser og udformninger af håndklæde radiatorer til rådighed,
Det er mange størrelser og utførelser av håndkle radiatorer tilgjengelig,

Vi har et stort udvalg af skabe med mange forskellige størrelser og udformninger, så her er noget for enhver smag,
Vi har et stort utvalg av skap med mange forskjellige størrelser og utforminger, så her er det noe for enhver smak,

Sommetider, selv i simple udformninger, ud over forstærkningsfaktoren,
Noen ganger, selv i enkle design, i tillegg til forsterkningsfaktoren,

Hvis du har ønsker til andre udformninger, er du velkommen til at kontakte os
Hvis du har ønsker til andre utformninger, er du velkommen til å kontakte oss

På Mallorca findes der strande i alle tænkelige udformninger, både blide,
På Mallorca finnes strender i alle mulige tenkbare former, både myke hvite sandstrandsvarianter

En del billeder på vores websted kan derfor vise udformninger, som er tilladt i andre lande,
En del bilder på nettstedet vårt kan derfor vise utforminger som er tillatte i andre land,

har DFDS-logoet været et hvidt kors på blå baggrund i forskellige udformninger, som bruges i forbindelse med firmanavnet.
har logoen til DFDS vært et hvitt kors på blå bakgrunn i ulike utførelser som brukes i forbindelse med firmanavn.