UDFORSKNING - oversættelse til Norsk

• utforskning
• utforsking
• leting
• utforske
• undersøkelse
• exploring
• exploration
• utforskningen
• utforsker
• utforskingen
• undersøkelser
• utforsk
• undersøkelsen

Eksempler på brug af Udforskning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Med de nye opdagelser er TRAPPIST-1 systemet blevet et meget vigtigt mål for videre udforskning.
Disse nye oppdagelsene gjør TRAPPIST-1-systemet til et svært viktig mål for fremtidige studier.

Opdagelser og udforskning.
oppdagelser og oppdagelsesreiser.

Synlige fjender med flydende overgang mellem udforskning og kamp modes.
Synlige fiender med sømløs overgang mellom utforskings- og kampmodi.

Efter en hurtig opfriskning er du klar til dagens udforskning af Nairobi og omegn.
Etter en rask oppfriskning er du klar til dagens opplevelser i Nairobi og omegn.

ufiltreret udforskning.
ufiltrert oppdagelse.

Udviklingen af instrumentet har været ledet af Max-Planck Instituttets afdeling for udforskning af Solsystemet.
Prosjektet ledes av Max Planck-instituttet for forskning på solsystemet.

aldrig bygget til udforskning.
ikke bygd med tanke på utforskningsreiser.

Hitotsubashi ICS-studerende udvikler avancerede erhvervskompetencer gennem praktisk uddannelse, udforskning af alternative forretningsmodeller
Hitotsubashi ICS-studentene utvikler banebrytende forretningsferdigheter gjennom praktisk opplæring, utforsking av alternative forretningsmodeller

Værktøj 2 Dialog og udforskning af forskellighed Hvis der er tale om en værdi-
Verktøy 2 Dialog og utforsking av forskjellighet Hvis det er snakk om en verdi-

at lære et nyt emne gennem udforskning.
å lære et nytt emne gjennom leting.

Udforskning Holland med tog er en fantastisk oplevelse
Utforske Holland med tog er en fantastisk opplevelse,

Livsstilsændringer, etablering af et solidt supportsystem og udforskning af terapi er også vigtige for at styre dine symptomer
Livsstilsendringer, etablering av et solidt støttesystem, og utforsking av terapi er også viktig i å håndtere symptomene dine

nysgerrighed og udforskning sammenhængende med en højere akademisk formåen
nysgjerrighet og undersøkelse knyttet til høyere faglig prestasjon

Herfra kunne vi starter vores udforskning godt i nord og til at nå begge kyster i omkring 1,5 timer.
Herfra kan vi starte vår utforske nord godt og kan nås begge kyster i ca 1,5 timer.

der kombinerer høj kvalitet akademikere med kultur, udforskning og intellektuel vækst.
kombinerer høy kvalitet akademikere med kultur, utforsking og intellektuell vekst.

I almindelighed tager en samfundsvidenskabelig mastergrad studerende gennem en udforskning af forskningsmetoder og filosofi ud over diskussioner om specifikke emner.
Generelt tar en sosialfaglig masterstudium studenter gjennom en undersøkelse av forskningsmetoder og filosofi i tillegg til diskusjoner om spesifikke emner.

Udforskning seaside gaderne virkelig fungerer op en appetit,
Utforske seaside gatene virkelig fungerer opp en appetitt,

Udforskning felter med uregelmæssigt indgivet' skal være( beskadiget,
Exploring felt med uregelmessig innlevert'skal være(skadet,

er det perfekte udgangspunkt for udforskning af regnskoven.
er det perfekte utgangspunktet for utforsking av regnskogen.

puslespil-platform, udforskning og single-player videospil udviklet af Polytron Corporation
Puzzle-Platform, Exploration og Single-player videospill utviklet av Polytron Corporation