UDSKIFTEDE - oversættelse til Norsk

erstattet
udskifte
udskiftning
afløse
erstatning
ombytte
byttet
skifte
ændre
udskiftning
til gengæld
ombytning
udveksle
udveksling
erstatte
utskiftede
udskifte
skiftet
vagt
skiftehold
forskydninger
shift
ændre
at skifte
skiftning
erstattede
udskifte
udskiftning
afløse
erstatning
ombytte
utskiftet
udskifte
erstattes
udskifte
udskiftning
afløse
erstatning
ombytte
skiftes ut
udskifte
udskiftning af
have skiftet
ændre

Eksempler på brug af Udskiftede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Men anden- og tredjepladserne blev rokerede og udskiftede.
Andre og tredjegiret var sterkt slitt og ble skiftet.
Sammen med Alcaraz en af de mest udskiftede i spansk fodbold.
Sammen med Alcaraz en av de mest utskiftede i spansk fotball.
Dette udskiftede ansigt tilhørte faktisk videospilkomponisten Peter Connelly,
Dette byttede ansiktet tilhørte faktisk videospillkomponisten Peter Connelly,
Han udskiftede min hjerne med en gorillas.
Han bytter ut hjernen min med en gorillahjerne.
Års garanti på alle udskiftede dele.
Måneders garanti på alle byttede deler.
Udskiftede… med et bedre liv under denne smukke Monetagtige himmel.
Erstattet av et bedre liv under denne vakre, Monet-aktige himmelen.
Udskiftede Produkter og Produkt-dele.
Utskiftede Produkter og Produkt-deler.
De udskiftede også døre,
De skiftet også ut dører,
Karolingerne udskiftede omkring år 828 den slaviske fyrste med frankisk styre.
Karolingerne skiftet ut omkring 828 sin slaviske fyrste med frankisk styre.
Udskiftede spillere kan skiftes ind igen.
Spillere som er byttet ut, kan settes inn igjen.
Min far udskiftede skaftet og jeg udskiftede hovedet.".
Min bestefar skiftet skaftet og min far hodet.
Til trods for, at vi udskiftede en maskine, fik vi ikke bedre operationstider.
Selv om vi byttet ut en maskin, fikk vi ikke bedre driftstider.
Udskiftede produkter og reservedele tilhører Kvik.
Produkter som er byttet ut, og reservedeler, tilhører Kvik.
Udskiftede dele eller komponenter er Sony Ericssons ejendom.
Utbyttede deler eller komponenter blir Sony Ericssons eiendom.
Udskiftede dele eller værktøjer overgår til vores ejendom.
Utvekslede deler eller verktøy blir vår eiendom.
Udskiftede reservedele tilfalder IKEA.
De erstattede delene forblir i IKEAs eie.
De udskiftede Guds sandhed med løgnen og dyrkede.
De byttet bort Guds sannhet mot løgnen….
Udskiftede dele og/ eller elementer forbliver producentens ejendom.
Reparerte deler og/eller elementer forblir produsentens eiendom.
De udskiftede Guds sandhed med løgnen…”.
De byttet bort Guds sannhet mot løgnen….
Hos TTP-patienter skal hele det udskiftede plasmavolumen erstattes med OctaplasLG.
Hos pasienter med TTP bør hele plasmavolumet som skal skiftes, erstattes med Octaplasma.
Resultater: 162, Tid: 0.0804

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk