UDSKIFTEDE - oversættelse til Fransk

remplacés
erstatte
udskifte
udskiftning
afløse
overskrive
ændre
tilsidesætte
erstatning
træde i stedet
i stedet
remplacement
udskiftning
erstatning
udskifte
alternativ
substitution
ombytning
afløser
afløsning
omlevering
efterfølger
remplacées
erstatte
udskifte
udskiftning
afløse
overskrive
ændre
tilsidesætte
erstatning
træde i stedet
i stedet
remplacé
erstatte
udskifte
udskiftning
afløse
overskrive
ændre
tilsidesætte
erstatning
træde i stedet
i stedet
remplacer
erstatte
udskifte
udskiftning
afløse
overskrive
ændre
tilsidesætte
erstatning
træde i stedet
i stedet

Eksempler på brug af Udskiftede på Dansk og deres oversættelser til Fransk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Manden, hvem han end var, udskiftede motherboardet.
Cet homme, quel qu'il soit, a changé la carte-mère.
Rasende over det fejlslagne angreb fyrede Hitler straks Blaskowitz og udskiftede ham med Hermann Balck.
Furieux, Hitler relève Blaskowitz de son commandement et le remplace par Hermann Balck.
Vi udskiftede også vores gamle dampkedler.
Nous avons aussi remplacé nos vieilles chaudières.
Kunder udskiftede også.
Les clients ont également remplacé.
Find personen der udskiftede slipsenålen.
Trouvez qui a échangé l'insigne.
Jeg udskiftede bare jordbær med hindbær.
J'ai juste remplacé les framboises par des fraises.
Hun udskiftede os alle. Gjorde hun ikke?
Elle nous a tous remplacés.
Virksomheden udskiftede sit gamle nitrogenanlæg med en nitrogengenerator fra Atlas Copco.
L'entreprise a remplacé son ancien système d'azote par un générateur d'azote Atlas Copco.
Vi udskiftede vores armbånd med våben.
Nous avons remplacé les bracelets par les armes.
Firmaet udskiftede den eksisterende e-mail-server med en Synology DiskStation DS212.
La société a remplacé le serveur de messagerie existant par un Synology DiskStation DS212.
Vi udskiftede vores armbånd med våben.
Nous avons remplacé les bracelets par des armes.
Udskiftede dele kan være nye
Les pièces de rechange peuvent être neuves
Faktisk udskiftede jeg batteriet for flere uger siden.
En fait, j'ai remplacé la batterie il y a plusieurs semaines.
Nogen udskiftede timolol med hans linsevæske.
Quelqu'un échangeait le Timolol avec la solution pour ses lentilles.
De udskiftede bilen og løj om det.
Ils ont échangé la voiture et nous ont menti.
Tidligere udskiftede sådanne forældre deres lejligheder
De tels parents jadis changeaient de logement, en louaient de plus petits
Jeg udskiftede bare jordbær med hindbær.
J'ai simplement remplacé les fraises par des framboises.
Olvi, en finsk bryggerivirksomhed, udskiftede sine køleskabe med nye energieffektive modeller.
La brasserie finlandaise Olvi a remplacé ses vitrines réfrigérées par de nouveaux meubles éco-énergétiques.
Alle vinduer er udskiftede inden for de seneste 5 år.
Toutes les fenêtres ont été changées dans les 5 dernières années.
Vi udskiftede vores armbånd med våben.
Nous avons remplacé nos bracelets par des armes.
Resultater: 187, Tid: 0.0768

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Fransk