UDTRYKKELIGT HAR - oversættelse til Norsk

Derudover kan behandlingen være baseret på dit samtykke, hvor du udtrykkeligt har givet det til os.

I tillegg kan behandlingen være basert på ditt samtykke der du uttrykkelig har gitt det til oss.

Ud over den begrænsede ret til at bruge Mit Invita, som du udtrykkeligt har i henhold til disse Betingelser,

Ut over den begrensede retten til å bruke Tjenesten som du uttrykkelig har i henhold til disse Betingelsene,

forudsat at du udtrykkeligt har givet dit samtykke til det i tilfælde af en bestemt tredjepart,

forutsatt at du eksplisitt har gitt tillatelse til dette når det gjelder en bestemt tredjepart,

kun de stater, der udtrykkeligt har accepteret Domstolens myndighed til at dømme i mellemstatslige tvister, er bundet af en afgørelse fra Haag.

bare de statene som uttrykkelig har akseptert domstolens myndighet til å dømme i mellomstatlige tvister er bundet av en avgjørelse fra Haag.

Ud over den begrænsede ret til at bruge Tjenesten, som du udtrykkeligt har i henhold til disse Betingelser,

Ut over den begrensede retten til å bruke Tjenesten som du uttrykkelig har i henhold til disse Betingelsene,

Medmindre Mascus udtrykkeligt har givet skriftlig tilladelse hertil,

Med mindre Mascus eksplisitt har gitt skriftlig tillatelse,

Dette gælder ikke, hvis længere opbevaring er nødvendig på grund af lovmæssige krav( f. eks. bevispligt i henhold til ligebehandlingsloven), eller hvis du udtrykkeligt har accepteret længere opbevaring i vores database for interesserede parter.

Dette gjelder ikke dersom det er lovmessige krav(for eksempel bevisbyrden i henhold til likebehandlingsloven) om lengre lagringstid, eller hvis du spesifikt har samtykket til at vi kan beholde søknaden din i vår database.

et produkt eller en tjeneste, som du udtrykkeligt har anmodet om( for eksempel et nyligt køb foretaget gennem en Canon-tjeneste).

et produkt eller en tjeneste som du eksplisitt har anmodet om(for eksempel et nylig kjøp gjort hos en Canon-Tjeneste).

din alder og/eller, hvis du udtrykkeligt har givet tilladelse til det,

din alder og/eller, hvis du uttrykkelig har godkjent dette, informasjon

kræves en længere opbevaringsperiode, eller når du udtrykkeligt har accepteret at gemme dine data i længere tid i vores database over potentielle ansøgere.

eksempel bevisbyrden i henhold til likebehandlingsloven) om lengre lagringstid, eller hvis du spesifikt har samtykket til at vi kan beholde søknaden din i vår database.

give dig den eller de tjenester, du udtrykkeligt har anmodet om.

gi deg de tjenestene du eksplisitt har bedt om.

berører kun undertransportøren, hvis denne udtrykkeligt har givet sit skriftlige samtykke.

gjelder bare undertransportøren dersom denne uttrykkelig har gitt sitt skriftlige samtykke.

teknisk support til dig, medmindre du udtrykkeligt har valgt, at de må behandles

med mindre du eksplisitt har valgt å få den behandlet

det er absolut nødvendigt for at besvare din forespørgsel, eller hvis du udtrykkeligt har givet dit samtykke til en sådan transmission.

dette er helt nødvendig for å besvare din henvendelse, eller hvis du uttrykkelig har gitt ditt samtykke til en slik overføring.

kan vi ikke levere den service, du udtrykkeligt har bedt om).

kan vi ikke yte den tjenesten som du uttrykkelig har bedt om).

den pågældende person udtrykkeligt har givet sit samtykke til denne erklæring.

under forutsetning av at vedkommende eksplisitt har gitt sitt samtykke til dette;

Medlemmet være anstændige og udelukkende vedrøre Medlemmet selv eller en anden person, som udtrykkeligt har givet sit samtykke til offentliggørelsen.

filer om Medlemmet skal være anstendig og utelukkende innebære Medlemmet selv eller en annen person som uttrykkelig har samtykket til dette.

er fortabt netop ved sit fravær, som Kristus så udtrykkeligt har sagt:« Fordi han ikke har troet på Guds enbårne søns navn», Joh 3:18.

som Kristus så uttrykkelig har sagt:«Fordi han ikke har trodd på Guds enbårne sønns navn», Joh 3:18.

som følger af denne konvention, berører kun undertransportøren, hvis denne udtrykkeligt har givet sit skriftlige samtykke.

får virkning for den utførende transportøren bare dersom denne uttrykkelig har gitt sitt skriftlige samtykke.

Den version af GVB, som kunden udtrykkeligt har accepteret ved bestillingen af e-tron Charging Service( idet en sådan version kan blive ændret fra tid til anden i henhold til afsnit 1.2 ovenfor), er gældende.

Den versjonen av GTC som kunden har uttrykkelig akseptert ved bestilling av e-tron Charging Service(ettersom versjonen kan endres fra tid til annen i henhold til punkt 1.2 ovenfor) gjelder.