UGUNSTIGT - oversættelse til Norsk

• ugunstig
• negativt
• ugunstige
• uheldig
• ufordelaktig

Eksempler på brug af Ugunstigt på Dansk og deres oversættelser til Norsk

cesspit eller et andet ugunstigt sted, hvor bakterier,
cesspit eller et annet ugunstig sted der bakterier,

Levende eksempler på provokerende adfærd er omberegningen af store pengesummer på et ugunstigt offentligt sted( på stationen
Levende eksempler på provoserende oppførsel er omberegning av store pengesummer på et ugunstig offentlig sted(på stasjonen

behandling med Vaniqa ugunstigt påvirker moder eller foster.
behandling med Vaniqa negativt påvirker mødre eller fostre.

kan påvirkes ugunstigt af en sådan vasodilatatorisk effekt.
kan bli berørt negativt av slike vasodilatoriske effekter.

Selvom arbejdet i timer, der er ugunstigt for solen, muligvis går tilbage til forhistorien,
Selv om arbeidet i timer som er ugunstige for solen, muligens går tilbake til forhistorien,

er samtidig et meget ugunstigt miljø for de fugtighedskrævende støvmider.
er samtidig et svært ugunstig miljø for midd.

Årsagerne til denne løgn i arvelighed, et ugunstigt miljø, en øget strålingsbaggrund,
Årsakene til denne løgnen i arvelighet, ugunstige omgivelser, økt strålingsbakgrunn,

er et yderst ugunstigt symptom, hvilket indikerer,
er et ekstremt ugunstig symptom som indikerer

svækkelse af immunitet og indflydelse af ugunstigt eksternt miljø),
svekkelse av immunitet og påvirkning av ugunstige ytre miljø),

stifebørnene sammenligner dem ugunstigt med den naturlige forælder.
stifebarnene sammenligner dem ugunstig med den naturlige forelderen.

der materielt er ugunstigt for vores brugere eller materielt begrænser brugen af Yahoo tjenester.
vil være til vesentlig ulempe for våre brukere eller vesentlig begrense bruken av Yahoo Tjenester.

Enhver handling, der vurderes som ugunstig, kan kun være fra en persons uvidenhed.
Eventuelle handlinger vurdert som ugunstige kan bare være fra en persons uvitenhet.

Opret betingelser ugunstig for udviklingen af vira,
Opprett betingelser ugunstige til utvikling av virus,

Ugunstig prognose for overlevelse hos patienter,
Ufordelaktig prognose for overlevelse hos pasienter

Opstår på grund af en ugunstig økologisk situation og genetiske lidelser.
Oppstår på grunn av ugunstige miljøforhold og genetiske lidelser.

udstyr ud af ugunstig økonomi i pasteurellosen.
utstyr fra pasteurellosens ugunstige økonomi.

En række ugunstige faktorer, der har en direkte forbindelse til faglig aktivitet.
En rekke negative faktorer som er direkte relatert til profesjonelle aktiviteter.

Det mest ugunstige resultat er patientens død.
Det mest forferdelige resultatet av sykdommen er pasientens død.

Ugunstige miljømæssige forhold på bopælsstedet.
Ufordelige miljøforhold i bostedsmiljøet.

Med sammenflydelsen af ugunstige faktorer kan infektionen provokere forekomsten af atypisk lungebetændelse.
Med sammenfatning av uønskede faktorer kan infeksjonen provosere forekomsten av atypisk lungebetennelse.