UNDSKYLDNING - oversættelse til Norsk

• unnskyldning
• grunn
• påskudd
• beklagelse
• unnskylding
• unnskyldningen
• unnskyldninger

Eksempler på brug af Undskyldning på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Jeg forlanger en undskyldning nu.
Jeg krever en beklagelse umiddelbart.

mor har altid en undskyldning.
mor har alltid et påskudd.

Afrikanske lande kræver undskyldning fra Trump.
Over 50 afrikanske land krever unnskylding fra Trump.

Jeg skylder dig en undskyldning.
Jeg skylder deg en beklagelse.

Jeg skal overbringe din undskyldning til Atia.
Jeg kan framføre dine beklagelser til Atia.

Nu har jeg simpelthen brugt hver en undskyldning i bogen.
Jeg skal bruke alle unnskyldningene i boka.

Sådan lød min undskyldning i hvert fald, haha!
Det er i hvert fall unnskyldningene mine, haha!

Jeg vil ikke have en undskyldning.
Jeg vil ikke ha beklagelser.

Undskyldning godtaget.
Unnskyldningen godtas.

Undskyldning godtaget.
Unnskyldningen er godtatt.

Altså din undskyldning skabte katastrofen,
Unnskyldninger skapte katastrofen,

Jeg modtager ikke din undskyldning.
Unnskyldningen godtas ikke.

Og jeg må give den sydafrikanske konsul en formel undskyldning.
Jeg má komme med en formell unnskyldning til konsulatet.

En undskyldning var på tide.
Unnskyldningen var virkelig på tide.

Er det her din undskyldning?
Er det unnskyldningen din?

Undskyldning ikke godtaget.
Unnskyldningen godtas ikke.

Bringe din undskyldning er meningsløs,
Ta med din unnskyldning er meningsløst,

Hans undskyldning var, at han skulle købe kylling.
Unnskyldningen hans var at han skulle kjøpe kylling.

Det brugte jeg lidt som undskyldning for at fortælle dig om det.
Det brukte jeg litt som en unnskyldning for å fortelle deg om det.

Undskyldning accepteret.
Unnskyldningen er godtatt.