Eksempler på brug af Excusa på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Quien se excusa, se acusa”.
La gracia no excusa el pecado, dice Yancey,
Nåden undskylder ikke synd,Un delito no excusa otro delito.
En forbrydelse undskylder aldrig en anden forbrydelse.Veré cómo se excusa.
Se hvordan han undskylder.Excusa mis manos mojadas.
Undskyld. Jeg har våde hænder.La palabra"excusa" no existe en el léxico de Sam Gold.
Ordet undskyld, eksisterer ikke i Sam Golds leksikon.Estabas buscando una excusa para cortar y ahora ya la tienes.
Du leder efter en undskyldning til at gå, og nu har du Esto es sólo más que absurda excusa- usted sabe el futuro.
Dette er netop mere end absurd undskyld- du kender fremtiden….No es suficiente excusa decir que somos pocos.
Der er ikke belæg for at sige, at vi giver Como si necesitaras una excusa para llenar la cesta….
Som om du havde brug for en undskyldning til at fylde kurven….Solo buscan una excusa para echarse atrás.
De leder efter en undskyldning for at bakke ud.Ya no tienes excusa para pasar unos maravillosos días de descanso.
Cualquier excusa que tenga para cruzarme contigo.
Alt, for at løbe ind i dig.Keenan siempre busca una excusa para joderle el sueldo a alguien.
Keenan leder efter en undskyldning for at smide Ya no hay excusa para quedarse en casa
Nu er der vist ingen undskyldning for at blive hjemmeNo debe haber excusa para aceptar estándares que no sean los mejores.
Der bør ikke være nogen undskyldning for at acceptere andre standarder end de bedste.La excusa de esta intervención es la protección de los civiles.
¿quién necesita una excusa para comer chocolate?
Hvem har brug for en undskyldning for at spise chokolade?Así que me inventé una excusa, para hacer que estuviera bien.
Så jeg fandt på en undskyldning for at gøre det godt.No les daré una excusa para maltratar a mis hermanas.
Jeg viI ikke give dem et påskud for at misbruge mine søstre.
