Eksempler på brug af Como una excusa på Spansk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Como una excusa para aumentar los gastos militares del ministerio de defensa de suecia directamente llama a rusia.
¡No uses la pila corta como una excusa para jugar mal
Brug ikke en shortstack som undskyldning for at spille dårligtutilizar este poder como una excusa para ignorar la ley de Dios
skal du bruge denne magt som en undskyldning for at se bort fra Guds lovel suéter era incómodo no lo usé como una excusa para enemistarme con todos a mi alrededor.
selv om trøjen var ubehagelig, brugte jeg den ikke som undskyldning for at være en plage for mine omgivelser.que no está preparado para aceptar diferentes ideas, como una excusa.
Nuestra preocupación aquí es la posibilidad de que China pueda usar esta condición de manera similar contra los viajeros occidentales para imponer cargos o como una excusa para negar la salida.
Vores bekymring går på, om Kina kunne finde på at anklage vestlige rejsende usó la llamada misteriosa como una excusa.
no debe utilizarse como una excusa para que los gobiernos espíen a sus ciudadanos.
det må ikke bruges som undskyldning for, at regeringerne udspionerer deres borgere.tengo la menopausia," como una excusa para salir de sexo.
jeg har overgangsalder", som en undskyldning for at komme ud af sex.ningún estado puede interferir en los asuntos internos de otro estado o utilizar este último como una excusa para guerras e invasiones.
ingen stat kan blande sig i en anden stats indre anliggender eller bruge den anden som undskyldning for krige og invasioner.La concepción materialista de la historia… tiene hoy muchos amigos a quienes sirve como una excusa para no estudiar historia.”.
Også que se utilizan a menudo como una excusa para perseguir a los cristianos.
der ofte bruges som undskyldning for at forfølge kristne.La clave es que usted tiene que tener cuidado de no usar los precios bajos que se encuentran en las ventas como una excusa para comprar cosas que no necesita.
Nøglen er at være med påpasselig, med ikke at bruge de lave priser som undskyldninger på at købe ting, du ikke har behov for.la agencia podrá reclamar un desgaste adicional en la bicicleta como una excusa para pedir más dinero.
kan agenturet kræve ekstra slid på cyklen som en undskyldning for at bede om flere penge.La clave es que usted tiene que tener cuidado de no usar los precios bajos que se encuentran en las ventas como una excusa para comprar cosas que no necesita.
Nøglen er, du skal være forsigtig med ikke at bruge de lave priser fundet på salg som en undskyldning for at købe ting, du behøver.Las fuerzas políticas que no son tan progresistas, han intentado utilizar el freno económico como una excusa para no llevar a cabo los compromisos climáticos necesarios.
Kræfter, der ikke er så progressive, har forsøgt at bruge den økonomiske afmatning som undskyldning for ikke at opfylde de nødvendige klimaforpligtelser.no se debe usar como una excusa para decir que es inevitable”, indicó el doctor Joao Sousa, cardiólogo en el Hospital Central de Funchal, en Portugal.
den bør ikke bruges som en undskyldning til at sige, at det er uundgåeligt,” siger undersøgelsesens forfatter, Dr João A. Sousa fra Funchal Hospital, Portugal.Utilizando como una excusa ordinaria de la agudización de la línea de contacto de las fuerzas opositoras en el este de ucrania,
Brug som en undskyldning for de næste optrapning på kontakt linje af modsatrettede kræfter i det østlige Ukraine,Debe igualmente dejar de utilizar los Juegos como una excusa para la detención ilegal de periodistas y disidentes.
respektere rettighederne samt forbyde udnyttelse af legene som et påskud for ulovlig fængsling af journalister og dissidenter.la fibromialgia se usa como una excusa para no hacer las cosas por 1-3 pasos para hacer mucho de lo que se hace ahora.
fibromyalgi bruges som en undskyldning for ikke at gøre ting for 1-3 trin for at gøre meget af hvad der gøres nu.
