UNIONS - oversættelse til Norsk

• unions
• unionens
• til union

Eksempler på brug af Unions på Dansk og deres oversættelser til Norsk

forsvare Western Unions eller andres rettigheder og interesser.
forsvare rettighetene og interessene til Western Union eller andre.

forsinkelse ikke skyldes forhold uden for Western Unions( eller dennes agenters) kontrol,
innen tidsfristene spesifisert ovenfor, med forbehold om forsinkelser utenfor Western Unions eller deres agenters kontroll,

forsvare Western Unions eller andres rettigheder og interesser.
forsvare rettighetene og interessene til Western Union eller andre.

det er tilrådeligt for Western Unions juridiske position at opbevare dem( f. eks. med hensyn til gældende vedtægter for begrænsninger, retstvister eller lovgivningsmæssige undersøgelser).
det er tilrådelig for Western Unions juridiske posisjon å beholde informasjonen(for eksempel i forbindelse med foreldelsesinnsigelser, rettstvister eller lovbestemte undersøkelser).

Og unionens” demokratiske liv”, samt.
Den demokratiske union» og.

Unionens budget.
Union budsjettet.

Unionens Budget dette år har til formål at fokusere på rummeligt vækst.
Union budsjettet i år har som mål å fokusere på inkluderende vekst.

På blot ti år har unionen fordoblet sit medlemstal.
Foreningen hans har på ti år fordoblet medlemstallet.

Denne union vil altid være fuld af overraskelser.
Denne foreningen vil alltid være full av overraskelser.

At påse at Unionens love og bestemmelser overholdes. b.
Påse at forbundets lov og bestemmelser overholdes. j.

Det er en union af 28 europæiske lande.
EU er et forbund av europeiske stater med 28 medlemmer.

I dette tilfælde jo længere union var, jo mere smertefuldt ville skilsmissen være.
I dette tilfellet jo lengre foreningen var, jo mer smertefull ville skilsmissen være.

Unioner medlemmer repræsenterer 35% af landets arbejdsstyrke,
Fagforeninger medlemmer representerer 35% av landets arbeidsstyrken,

Hill angreb Unionens højre fløj
Hill angrep den føderale høyre flanken

Eurostat er Unionens statistiske myndighed og et generaldirektorat i Kommissionen.
Eurostat er EUs statistikk-kontor, et eget direktorat i Europakommisjonen.

Den mest berømte union i koreansk historie blev afholdt på Unhyeongung Palace.
Den mest berømte foreningen i koreansk historie ble holdt på Unhyeongung-palasset.

Resultatet af denne union var i titusindvis af dollars.
Profitten av denne foreningen var i titusenvis av dollar.

Denne union er ideel til vækst og udvikling.
Denne foreningen er ideell for vekst og utvikling.

Unionen skal være borgernes projekt.
Staten skal være borgernes stat..

Unionens befolkning var på 22 mio. og sydens 9 mio. i 1861.
Nordstatenes befolkning var 22 millioner mot Sørstatenes 9 millioner i 1861.