VAR AT UNDERSØGE - oversættelse til Norsk

var å undersøke
være at undersøge
var å se
være at se
være at kigge
var å utforske
etterforsker
efterforske
undersøge
efterforskning

Eksempler på brug af Var at undersøge på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Der overordnede formål med begge studier var at undersøge effekten af intravenøs administration af Savene med henblik på at forhindre vævsskade fra utilsigtet ekstravaseret antracyklin
Det overordnede formålet med hver studie var å undersøke effekten av intravenøs Savene for å hindre vevskade fra utilsiktet ekstravasert antracyklin, og dermed forhindre
Hendes opgave var at undersøge helbreds- og sikkerhedsspørgsmål,
Hennes jobb var å undersøke helse- og sikkerhetsspørsmål,
Hensigten med et tysk/amerikansk studie( SEFIP the Senior Fitness and Prevention Study) var at undersøge effekten af et enkelt træningsprogram på resultatmålingerne kropssammansættning( muskler
Formålet med en tysk/amerikansk studie(SEFIP the Senior Fitness and Prevention Study) var å undersøke effekten av et enkelt treningsprogram på resultatmålene kroppssammensetning(muskler
Tolstojs grundtanke med romanen var at undersøge årsagerne til dekabristoprøret,
Tolstojs opprinnelige idé med romanen var å undersøke årsakene til dekabristopprøret,
som blev behandlet med disse metoder, var at undersøge virkningen af starttidspunktet på selvrapporterede træthed som målt ved SP
ble tatt opp med disse metodene var å undersøke virkningen av drifts starttiden på egenrapporterte tretthet målt ved SP,
Formålet med undersøgelsen var at undersøge virkningen af langvarig NSAID-anvendelse på risiko for Alzheimers sygdom ved at se på,
Formålet med studien var å undersøke virkningen av langvarig NSAID-bruk på risiko for Alzheimers sykdom,
Hovedformålet med evalueringen var at undersøge, om formålet med publiceringsindikatoren, der blev indført
Hovedhensikten med evalueringen var å undersøke om formålet med publiseringsindikatoren er innfridd:
Der er så nogen til at vælge fra, som hvis du var at undersøge hver mægler dig selv, hvad du ville gøre det for uger,
Det er så noen å velge mellom at hvis du var å undersøke hver megler deg selv du ville være å gjøre det for uker
Europa-Parlamentets målsætning var at undersøge, hvordan arbejdsmiljøet kan forbedres i betragtning af udfordringerne i tilknytning til en aldrende arbejdsstyrke,
Europaparlamentets mål var å undersøke hvordan helsen og sikkerheten på arbeidsplassen kan bedres i lys av utfordringene ved en aldrende arbeidsstyrke,
Gordon Guyatt, som er professor i evidensbaseret medicin ved McMaster University og en af forskerne bag kødstudiet, siger til Vox, at målet var at undersøge den direkte effekt, som henholdsvis rødt
Gordon Guyatt, en av forskerne bak kjøttstudien sier til Vox at målet var å granske den direkte effekten rødt kjøtt
Intensionen med opgaven var at undersøge hvordan forskning kunne bidrage til at udforske
Intensjonen med oppdraget var å undersøke hvordan forskning kunne bidra til å utforske
en af Pioneer 10's opgaver var at undersøge hvilken virkning denne stråling har på elektronikken i et rumfartøj:var ved at sende billeder til Jorden pr. radio.">
en av Pioneers oppgaver var å undersøke hvilken virkning denne stråling har på elektronikken i et romfartøy:
Det overordnede mål er at undersøge om barnets sociale….
Det overordnede målet var å undersøke om barnets sosiale….
En anden metode til rentekurve analyse er at undersøge spændet mellem forskellige toner.
En annen metode for rentekurven analysen er å studere spredning mellom ulike notater.
Formålet er at undersøge søens miljøtilstand.
Målet var å undersøke vannforekomstenes miljøtilstand.
Projektet formål er at undersøge følgende hypoteser.
Målet var å undersøke følgende hypoteser.
Formålet med studiet er at undersøge normer om' drengethed'.
Formålet med studien var å undersøke normer om"guttete" egenskaper.
Formålet med sonden er at undersøge Solen herunder Solens poler, solvinde og magnetfelter.
Formålet var å undersøke solens poler, herunder solvinden og magnetfeltet.
Mit job er at undersøge strålingsfare for hæren.
Jeg undersøker strålingsfaren for hærens personell.
Formålet er at undersøge….
Formålet er å undersøk….
Resultater: 53, Tid: 0.083

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk