Eksempler på brug af Var udviklet på Dansk og deres oversættelser til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
instruerede dem i teknikker, der var udviklet i løbet af de seneste to år,
Dette er faktisk hemmeligheden til succes for softwaren- det var udviklet og etableret med det ene formål at generere tilstrækkelige monetære beløb til almindelige mennesker som måske
Dette Yangs boot camp-lignende center brugte en elektrochok terapi, der var udviklet af grundlæggeren, og den blev angiveligt anvendt på tusindvis af internet-afhængige teenagere,
Yangs bootcamp-lignende senter brukte elektrosjokkterapi som var utviklet av grunnleggeren, og som angivelig ble anvendt på tusenvis av internettavhengige tenåringer som allerede var udviklet af en fælles forfader til lemurer
allerede var utviklet av en felles forfader til lemurerikke havde en chip( en teknologi som ikke var udviklet dengang kortet første gang blev tilbudt).
ikke hadde en mikrobrikke(en teknologi som ikke var utviklet dengang kortet første gang ble tilbudt).han var en af de første i Tyskland til at tage de opføringspraktiske muligheder i brug, som var udviklet i den nyere italienske musik.
han en af dem havde rapporteret, at missilprogrammet var udviklet for at indeholde kemiske kamphoveder.
en av dem hadde rapportert at missilprogrammet var utviklet for å inneholde kjemiske stridshoder.hans nye Livermore Laboratory( da det faktisk var udviklet af Los Alamos).
hans nye Livermore Laboratory(enda det faktisk var utviklet ved Los Alamos).han forbedrede metaltyperne som tidligere var udviklet for trykning i Goryeo-Korea.
han forbedret metalltypene som tidligere var utviklet for trykking i Goryeo-Korea.nogen af deres patienter reagerede allergisk over for en bestemt type medicin, som var udviklet ud fra komponenter fra mus.
noen av pasientene deres reagerte allergisk overfor en bestemt type medisiner som var utviklet med komponenter fra mus.førte til beslutningen om at anvende udstyr, som oprindeligt var udviklet til anvendelse i biler.
en udgave af Google Apps, der var udviklet med henblik på den offentlige sektors unikke politik- og sikkerhedsbehov.
en versjon av Google Apps som var utformet for å oppfylle de unike behovene til offentlig sektor når det gjelder policy og sikkerhet.Kanonbådene var udviklet i 1757 af den svenske skibsbygger Fredrik Henrik af Chapman( 9. september 1721- 19. august 1808)
Disse var oppfunnet i 1757 av den svenske skipsbyggeren Fredrik Henrik af Chapman(9. september 1721- 19. august 1808)der karakteriserer eddaformen var udviklet i 9. århundrede, og at de digte, der er overleveret til i dag,
karakteriserte eddaformen ble utviklet på 800-tallet, og at de dikt som har blitt overlevert til i dag,denne malware blev fundet i 41 apps, som alle var udviklet af koreanske virksomhed, Kiniwini.
ble denne malwaren funnet i 41 apper, alle ble utviklet det koreanske selskapet Kiniwini.mens der fra midten af 1970'erne og 1980'erne var udviklet nye produkter som gjorde sværindustri,
tidlig i 1960-tallet var tekstiler viktig, mens en fra midten av 1970-tallet og 1980-tallet hadde utviklet nye produkterhans nye Livermore Laboratory( da det faktisk var udviklet af Los Alamos).[ 15].
hans nye Livermore Laboratory(enda det faktisk var utviklet ved Los Alamos).[12].ejendomsforhold- ikke mere til de produktivkræfter, der allerede var udviklet.
kort sagt de føydale eiendomsforhold- til de produktivkrefter som alt var utviklet.der allerede var udviklet.
til de produktivkreftene som allerede var utviklet.begyndte mange erzgebirglere at udnytte deres håndværksmæssige dygtighed- som var udviklet i generationer som en følge af behov indenfor grubedriften- til forskellige former for trævare- og legetøjsfremstilling.
begynte mange erzgebirglere nå å utnytte sin handverksmessige dyktighet- som var utvikla gjennom generasjoner som en følge av behov innen gruvedrifta- til ulike former for trevare- og leketøysframstilling.
