VENLIG - oversættelse til Norsk

• vennlig
• snill
• hyggelig
• høflig
• vær så snill
• vennligst
• vennlige
• snille
• vennligere
• snilt
• hyggelige
• snillere

Eksempler på brug af Venlig på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Vær venlig at følge med os.
Vær så snill, bli med oss.

er altid venlig over for alle.
var alltid høflig mot alle.

Han så mere alvorlig og venlig ud end Benke".
Han så alvorligere og snillere ut enn Benke.".

Personalet i receptionen var virkelig venlige især Valerio var meget venlig og hjælpsom.
Personalet i resepsjonen var veldig snille spesielt Valerio var veldig snille og hjelpsomme.

Vær venlig ikke at forstyrre vores tidsplan.
Vær så snill, ikke forstyrr tidsplanen vår.

Han er venlig.
Han er høflig.

rolig og venlig.
rolige og snille.

Du burde se at blive venlig!
Du må bli snillere!

Din tur til at være venlig.
Din tur å være høflig.

Jeg var altid sød og venlig.
Jeg var alltid snill og høflig.

Vær venlig at lytte til hvad de har at sige om deres datters ønsker.
Vennligst lytte til hva de har å si om sin datters ønsker.

Vær venlig at søge professionel rådgivning,
Vennligst oppsøk profesjonell rådgivning

Vil I være venlig at følge med os?
Vil dere være så vennlige å følge med oss?

Vær venlig ikke at skade os!" Ville det ikke være skør?
Vennligst ikke skade oss!"Ville ikke det være gal?

Og Reagan var venlig og ville gøre alle tilpas.
Og Reagan var elskverdig og ville være venn med alle.

Vær venlig at udfylde nedennævnte felter for at logge ind på din konto.
Vennligst fullfør feltene under for å logge inn på din konto.

Nem, venlig tilmelding& brug.
Enkel, brukervennlig registrering og bruk.

Vær venlig at sige til hr. Dardis,
Vennligst si til herr Dardis

Lord Arryn var venlig og godtroende.
Lord Arryn var en snill og tillitsfull mann.

Vær åben og venlig overfor folk, du møder.
Vær åpen og blid mot folk du blir kjent med.