VIL LIDE - oversættelse til Norsk

• vil lide
• vil like
• vil liker
• skal lide

Eksempler på brug af Vil lide på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Medmindre du vil lide og gå med krykker i en uge, så skal nogen tisse på det.
Om du ikke vil lide senere, må noen tisse på den.

Du vil lide mere, end nogen anden mand kunne udholde,
Du vil oppleve større smerte enn noen annen kan tåle,

derfor er der ikke noget organ, der ikke vil lide og undgå konsekvenser.
det ikke finnes noen slik kropp som ikke ville ha lidd og unngått noen konsekvenser.

at de ikke vil lide dig?
du tror de ikke vil like deg?

Ifølge prognoserne for læger, i 2015 halvdelen af alle mennesker i Europa vil lide af allergi. Allergi k….
Ifølge prognosene av leger, 2015 halvparten av alle mennesker i Europa lider av allergi. Allergi bryter funksj….

så er den del af feriesæsonen, som du vil lide mest, at gøre med rejser
så har den delen av høytiden som du liker mest, å gjøre med å reise

hun forhindrer man således, at hun senere vil lide af denne livstruende sygdom.
hindrer man altså at hun senere skal rammes av denne livstruende sykdommen.

der virkelig gerne vil lide denne burger over In-N-Out.
ønsket å virkelig like denne burgeren over In-N-Out.

Den hellige Fader vil lide meget; adskillelige nationer vil blive tilintetgjort.
Den hellige Far vil komme til å lide mye og flere nasjoner vil bli tilintetgjort.

der har oplevet traumer i deres barndom, nødvendigvis vil lide af en depression?
har opplevd traumer i løpet av barndommen nødvendigvis vil komme til å lide av depresjon?

Ved omfattende hårtransplantation til fremmeste del af issen er det snarere regel end undtagelse, at man vil lide af hævelse i ansigtet.
Ved mer omfattende hårtransplantasjoner til den fremre delen av issen er det snarere en regel enn et unntak at du rammes av”hovenhet” i ansiktet.

som du ellers vil lide.
du ellers ikke liker.

Den hellige Fader vil lide meget, og flere nationer vil blive ødelagt….
Den hellige Far vil komme til å lide mye og flere nasjoner vil bli tilintetgjort.

så længe vil lide med detangling dit hår.
så lenge lider med et mykt hår.

Den hellige Fader vil lide meget og mange nationer vil blive tilintetgjort”.
Den hellige Far vil komme til å lide mye og flere nasjoner vil bli tilintetgjort.

i 2015 halvdelen af alle mennesker i Europa vil lide af allergi.
2015 halvparten av alle mennesker i Europa lider av allergi.

Se, om sandsynligvis har visse autoimmune sygdomme eller vil lide af hårtab eller synsnedsættelse.
Se din sannsynlighet for å ha enkelte autoimmune sykdommer, eller oppleve hårtap og dårligere syn.

Denne situation vil ende med, at barnet vil lide af angst og stress-relaterede sygdomme.
Denne situasjonen ender opp med å få barna til å lide av angst og stresslidelser.

lær at bede om hjælp uden frygt for, at dit omdømme vil lide, snarere tværtimod vil folk behandle dig varmere,
lær å be om hjelp uten frykt for at omdømmet ditt vil lide, men tvert imot vil folk behandle deg varmere,

som drengene vil lide rumtemaet og -bilerne mere,
som guttene vil like romtemaet og-bilene mer,