LIDER - oversættelse til Dansk

• lider
• syge
• lidelse
• døjer
• lide
• led
• lidende
• lidelser
• syg

Eksempler på brug af Lider på Norsk og deres oversættelser til Dansk

Lider av denne typen dyspné vil vanligvis sove med puter
Lidelser af denne type dyspnø vil sædvanligvis sove med puder,

En kvinne, mrs. Jones, lider av en sjelden hjertesykdom.
En kvinde, Mrs. Jones, led af en sjælden hjertesygdom.

Ikke glem å sende Energi og Lys til de som lider i New Hampshire.
Lad os ikke glemme at sende energi og lys til New Hampshires lidende.

Amna er bare en av mange kvinner som lider denne skjebnen.
Khatyn var kun en af mange byer, som led denne skæbne.

og jeg vet hva de lider.
ja, jeg kender deres lidelser.

Hans hånd er strakt ut i øm medfølelse til alle av hans barn som lider.
Hans hænder er udrakte i venlig medynk til ethvert barn lidende barn.

Johannes er den eneste av Jesu apostler som ikke lider martyrdøden.
Er Johannes den eneste af apostlene, som ikke led martyrdøden.

Blant studiedeltakere var de fleste sunne mennesker som ikke lider av diabetes.
Blandt undersøgelsens deltagere var de fleste sunde mennesker, der ikke led af diabetes.

Viagra gelé er utmerket for den eldre menn som lider av ED.
Viagra har faktisk vist lykke til den mand, der led af ed.

Europa lider under undertrykkelse og fattigdom.
Europa plages af undertrykkelse og armod.

Lider av ufrivillig vannlating.
De lider af ufrivillig vandladning.

Vår kultur lider under dette.
Hele kulturen vil lide under det.

Lider endel av og til.
Jeg lider af og til.

Vi lider av migrene, rennende nese,
Vi er plaget af migræne, løbende næse,

De som lider av dette har problemer med å holde balansen.
Personer med dette problem har svært ved at holde balancen.

Dersom den reisende lider skade, skal krav rettes direkte til flyselskapet.
Hvis den rejsende bliver ramt af skade, skal kravet rettes direkte til flyselskabet.

Jeg lider med deg.
Jeg føler med dig.

Flere lider av sult.
Flere rammes af sult.

Han lider av ekstremt mye personlighet til matematiker å være.
Han har en ret heftig personlighed af en matematiker at være.

Dersom du lider av leversykdom.
Hvis du har en leversygdom.