LIDELSER - oversættelse til Norsk

• lidelser
• plager
• forstyrrelser
• sykdommer
• tilstander
• lider
• lidelse
• lidelsene
• forstyrrelsene
• lidelsen
• sykdommene
• sykdom
• tilstandene
• plagene
• forstyrrelse
• tilstand
• sykdommen

Eksempler på brug af Lidelser på Dansk og deres oversættelser til Norsk

Medicinske lidelser( f. eks. allergier eller sygdomme).
Medisinsk tilstand(for eksempel allergi eller sykdom).

De fleste mennesker ved ikke, hvor længe disse lidelser varer.
De fleste vet ikke hvor lenge disse tilstandene varer.

Faktisk kan skjoldbruskkirtlen lidelser være forskellige.
Faktisk kan skjoldbrusk sykdom være variert.

Jeg gjorde en ende på hans lidelser.
Jeg gjorde slutt på lidelsen hans.

Inflammatoriske og infektionssygdomme i øvre luftveje er blandt de mest almindelige sæsonbetingede lidelser.
Inflammatoriske og smittsomme sykdommer i øvre luftveiene er blant de mest vanlige årlige sykdommene.

Lidelser i normal funktion af skjoldbruskkirtlen- kan skyldes fuldstændig
Forstyrrelse av normal funksjon av skjoldbruskkjertelen på grunn av fullstendig

papirer om børn med hendes lidelser.
papirer for barn med hennes tilstand.

Derfor er det så vigtigt at være opmærksom på folk med disse lidelser.
Derfor er det så viktig å ta hensyn til behovene til mennesker med disse tilstandene.

I nogle tilfælde er disse lidelser forårsage lammelse.
I noen tilfeller fører denne sykdommen til lammelse.

årsager og behandling af lidelser.
årsaker og behandling av sykdom.

Men, de jagter også konstant nydelse med målet om at dulme deres lidelser.
Samtidig forfølger de imidlertid kontinuerlig nytelse med målet om å gjøre lidelsen deres nummen.

Unødige lidelser for dyret skal undgås.
Unødvendig forstyrrelse av dyrelivet skal unngås.

Liva-programmet er specifikt designet til at tage hensyn til komorbiditet ved alle lidelser.
Liva-programmet er spesielt designet for å ta hensyn til komorbiditeter av hver tilstand.

Opdag forskellene på disse to meget almindelige lidelser i denne artikel!
Oppdag forskjellene mellom disse to svært vanlige tilstandene i denne artikkelen!

Røde øjne er et symptom på alvorlige lidelser i kroppen- såsom leukæmi.
Røde øyne er et symptom på en alvorlig forstyrrelse av kroppen- som leukemi.

Genetisk prædisponering for depressive lidelser.
Genetisk predisposisjon til en depressiv tilstand.

Lidelser er særligt følsomme.
Lidelser særlig sårbare.

Andreas Schröder fra Forskningsklinikken for Funktionelle Lidelser fastholder dog,
Andreas Schröder fra Forskningsklinikken for Funktionelle Lidelser fastholder likevel

Psykologi omhandler psykiske lidelser, men også med talent
Psykologi avtaler med psykiske lidelser, men også med talent

Inden længe vil han fjerne lidelser og dem der er skyld i dem.
Snart skal han gjøre slutt på alle lidelser og fjerne dem som står bak dem.