VURDEREDE - oversættelse til Norsk

vurderte
overveje
evaluere
gennemgå
bedømme
betragte
tænke
vurdering
anser
evaluerte
vurdere
evaluering
bedømme
rangerte
bedømme
rang
vurdere
rangordne
rangers
rank
anslår
estimere
vurdere
skøn
mente
sige
tænke
tro
synes
vurdere
estimerte
estimering
vurdere
anslå
skønne
taksert
vurdere
bedømte
vurdere
at dømme
vurdert
overveje
evaluere
gennemgå
bedømme
betragte
tænke
vurdering
anser
anslo
estimere
vurdere
skøn
anslått
estimere
vurdere
skøn
vurderer
overveje
evaluere
gennemgå
bedømme
betragte
tænke
vurdering
anser
vurderes
overveje
evaluere
gennemgå
bedømme
betragte
tænke
vurdering
anser
rangert
bedømme
rang
vurdere
rangordne
rangers
rank
mener
sige
tænke
tro
synes
vurdere
evaluerer
vurdere
evaluering
bedømme

Eksempler på brug af Vurderede på Dansk og deres oversættelser til Norsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Politiet vurderede, at de var blevet kørt ihjel aftenen før.
Politiet mener hun ble drept kvelden før.
Goodwill afskrives lineært over den vurderede brugstid på 5 år.
Goodwill avskrives lineært over beregnet levetid som vurderes til 5 år.
De vurderede desuden, at olietankere måske kunne blive angrebet med målsøgende torpedoer.
De mener også at oljetankere kanskje kunne bli angrepet med målsøkende torpedoer.
Bestyrelsen vurderede, at tilbuddet var alt for lavt.
Styret mener tilbudet er for lavt.
Forskerne vurderede børnenes BMI,
Forskerne evaluert BMI, livvidde,
Vi vurderede billedet, så hans søster ikke skulle tro, det var noget værd.
Vi takserte maleriet, så søsteren ikke skulle tro det var verd noe.
Gennemsnitligt vurderede brugere dette produkt til 95/100 og eksperter vurderede dette produkt 85/100.
Gjennomsnittlig så rangerte brukerne dette produktet 94/100 og eksperter vurdere dette produktet 84/100.
Derudover fortsatte du med at overvåge dit budget og vurderede eventuelle økonomiske risici.
I tillegg fortsatte du å overvåke budsjettet ditt og vurdere eventuelle økonomiske risikoer.
Forskerne vurderede samtidig, at de egentlig havde behov for 8,5 timer.
De vurderte samtidig at de egentlig hadde hatt behov for åtte og en halv.
Lægerne vurderede, at han formentlig havde haft hjertestop i mindst 20 minutter.
Legene har anslått at han hadde hjertestans i rundt 10 minutter.
De studerende vurderede, at 54 procent af klassekammeraterne havde haft nedture i perioden.
De vurderte at 54 prosent av klassekameratene hadde hatt nedturer i perioden.
Vurderede tidligere arkæologiske objekter for et auktionshus i Haag.
Har vurdert arkeologiske objekter for et auksjonshus i Den Haag.
Han udtaler, at han selv vurderede, at han ikke var inhabil.
Han sier han selv har vurdert om han er inhabil.
Jeg vurderede, at han ville få det bedre uden mig.
Jeg trodde han var bare bedre uten meg.
Det var bare ud fra symptomerne han vurderede det.
Men utifra de symptomene jeg hadde konkluderte han med det.
Bedst vurderede elektriske cykler 26 tommer skjult batteri.
Best rated elektriske sykler 26 tommers skjult batteri.
Dette er dem, jeg vurderede med fem stjerner.
Dette er de jeg har vurdert med fem stjerner.
Vi vurderede, at det var bedst at lade dem vinde.
Vi antok at det var best å la dem vinne.
EU-Domstolen vurderede, at direktivet var ugyldigt,
Nylig fastslo EU-domstolen at datalagringsdirektivet(DLD)
Der er udført to undersøgelser, der vurderede effekt og sikkerhed af Ristaben-monoterapi.
Det er utført to studier for å evaluere effekten og sikkerheten av sitagliptin som monoterapi.
Resultater: 625, Tid: 0.0907

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Norsk