ADLYD - oversættelse til Spansk

• obedeced
• cumple
• seguir
• obedece
• obedecer
• obedezcan

Eksempler på brug af Adlyd på Dansk og deres oversættelser til Spansk

Derfor frygt Allah og adlyd mig.
Así que teme a Dios y obedecer a mí.

Jeg siger" adlyd venligst Gud.
Yo digo:"Por favor, obedece a Dios.

Adlyd dem, som regerer dig, og lovene de regerer med.
Obedezcan a aquellos que los gobiernan y las leyes bajo las cuales gobiernan.

Søg Gud for alvor- og adlyd ham.
Buscar a Alá de corazón y obedecerle.

Læs så din Bibel dagligt og adlyd det, du læser.
Ahora lee tu Biblia diariamente y obedece lo que lees.

Adlyd jeres forældre i Herren.
Obedezcan a sus padres en el Señor.

Derfor frygt Allah og adlyd mig.
Así que temen a Dios y obedecer a mí.

Ramses, og adlyd.
Ramsés, y obedece.

Beskyt jer selv hele tiden, og adlyd mine ordrer.
Protéjanse en todo momento. Obedezcan mis órdenes en todo momento.

Derfor frygt Allah og adlyd mig.
Así pues temed a Dios y obedecerme.

Frygt Gud og adlyd mig!
Así que teme a Dios y obedecer a mí!

Adlyd Guds ord
Obedezcamos la palabra de Dios

Og adlyd loven".
Ajenos y cumplo la ley”.

Adlyd ordrer, og bliv hos Judy King.
Sigue las órdenes y quédate con Judy King.

Adlyd jeres forældre i Herren.
Obedecen a sus padres en el Señor.

Adlyd ikke dens ordrer!
¡No obedezcáis sus órdenes!

Overhold din pligt overfor Allah og adlyd ikke de vantro og hyklerne!
¡Teme a Alá y no obedezcas a los infieles y a los hipócritas!

Adlyd dine forældre.
Obedezca a sus padres.

Adlyd dine ordrer og nyd det.
Obedezca órdenes y disfrute.

Overhold din pligt overfor Allah og adlyd ikke de vantro og hyklerne.
Teme a Allah y no obedezcas a los incrédulos y a los hipócritas.