AF DENNE BEHANDLING - oversættelse til Spansk

• de este tratamiento
• de esta terapia
• de ese procesamiento
• de este examen
• de este medicamento

Eksempler på brug af Af denne behandling på Dansk og deres oversættelser til Spansk

under indtagelse af denne behandling.
mientras sigue este tratamiento.

længden af perioden for brug af denne behandling, afhængig af virkningen.
el periodo de tiempo que siga este tratamiento según la respuesta.

jeg… Jeg kender min far… er dybt bevæget af denne behandling.
yo sé que mi suegro está profundamente emocionado por este trato.

ikke bliver gravid i løbet af denne behandling eller i en periode efter.
no se quede embarazada durante este tratamiento.

du oplever tegn på en allergisk reaktion efter brug af denne behandling, eller andre bivirkninger som bekymrer dig.
nota cualquier signo de una reacción alérgica a este tratamiento, o cualquier otro efecto secundario que le afecte.

i form af tanker og følelser, af denne behandling.
en forma de pensamientos y emociones, de este procesamiento.

Folk der har svært ved at huske, har fået hjælp af denne behandling.
Alguna gente que ha tenido dificultades recordando… sus visiones… ha tenido auténticos avances con este tratamiento.

Som følge af denne behandling efterlader en voksagtig blomst bærene,
Como resultado de este tratamiento, una floración cerosa deja las bayas

Skaberne af denne behandling anbefales, at kvinder bruger 2 procent koncentration
Los fabricantes de este tratamiento recomiendan que las mujeres utilizan la concentración de un 2 por ciento debido a

yngre kvinder med tidligt ovariesvigt kan drage fordel af denne behandling for at forebygge tab af knoglemasse.
las mujeres más jóvenes con insuficiencia ovárica prematura se pueden beneficiar de esta terapia para prevenir la pérdida ósea.

Som et resultat af denne behandling, er der forbindelserne( peptider
Como resultado de este tratamiento, hay los compuestos(péptidos

i alvorlig grad hindre opfyldelse af denne behandling, eller.
afectar gravemente el logro de los objetivos de ese procesamiento, o.

du oplever eventuelle bivirkninger som følge af brugen af denne behandling, anbefales det at se din læge
experimenta algún efecto adverso como resultado del uso de este tratamiento, se recomienda que consulte a su médico

i alvorlig grad hindre opfyldelse af denne behandling, eller.
afectar gravemente el logro de los objetivos de ese procesamiento, o.

Deres læge har diskuteret, hvilke fordele De kan forvente at få af denne behandling, og hvilke risici der er forbundet med behandlingen..
su médico hayan discutido los efectos beneficiosos que cabe esperar recibir de este tratamiento y los riesgos asociados al mismo.

den ønskede effekt af denne behandling for de berørte person.
el impacto deseado de este tratamiento a los afectados persona.

stringent vurdering af denne behandling er endnu ikke blevet udført 12.
la evaluación rigurosa de este tratamiento aún no se ha realizado 12.

din læge har diskuteret, hvilke fordele du kan forvente at få af denne behandling, og hvilke risici der er forbundet med behandlingen..
su médico hayandiscutido los efectos beneficiosos que cabe esperar recibir de este tratamiento y los riesgos asociadosal mismo.

kan vi så måle effekten af denne behandling for eventuelle udfald, der er blevet målt.
entonces podemos medir el efecto de este tratamiento para cualquier resultado que se ha medido.

Desuden kan den rapporterende medlemsstat fra begyndelsen af denne behandling rådføre sig med eksperter fra andre medlemsstater og kan anmode om supplerende tekniske
Además, también desde el inicio de ese examen, dicho Estado miembro podrá consultar con expertos de otros Estados miembros y solicitar de éstos últimos información técnica